Querías liderar mi Yakuza, pero ni siquiera has sido capaz de unificar Suzuran. | Open Subtitles | أنت تريد قيادة الياكوزا ، ولم تستطع بعد توحيد ال سوروزان |
Se graduó de la Escuela de Negocios de Harvard, y es la primera mujer que haya dirigido la Yakuza. | Open Subtitles | درست في هارفارد وأول امرأة ترأس الياكوزا |
Un día estafó a la Yakuza, un montón de dinero, que no tenía intención de devolverlo. | Open Subtitles | ذات يوم أخذ من الياكوزا الكثير من النقود ولم يكن لديه النية في إعادتها |
Soy un Yakuza de la vieja escuela. | Open Subtitles | أنا مِنْ المدرسةِ القديمةِ في الياكوزا |
Una nueva generación de Yakuza está comenzando a interferir con nuestros negocios. | Open Subtitles | هناك جيل جديد من " الياكوزا" بدأو بالتدخل في أعمالنا. |
Esto les ha dado una mayor alianza entre los Yakuza y los Tongs, para el contrabando de la heroína. | Open Subtitles | لأن هذا العمل يساعده في تحالفه ."بين "الياكوزا" و"التونج بذلك يسهل عليهم تسويق الهروين ."من "بورما |
Eso está bien pero mientras tanto dime que has averiguado de los Yakuza. | Open Subtitles | ذلك جيد، في الوقت الحالي! هلا أخبرتني ماذا لديك عن "الياكوزا". |
-¡Vete! -Dios, ¿sabes que es Yakuza? ¿La Mafia? | Open Subtitles | اللعنه، اتعلم ماذا تعني الياكوزا انها المافيا |
Te voy a enseñar lo que pasa cuando te metes con la Yakuza. | Open Subtitles | دعني اريك ما الذي سيحدث عندما تعبث مع الياكوزا |
Y hasta como Yakuza eres mediocre. | Open Subtitles | حتى كفرد من الياكوزا فأنت لا تزال عادياً |
Seremos Yakuza ahora, pero nunca perderemos nuestro orgullo ninja. | Open Subtitles | يجب أن تتذكر دائما أنه لو كنا حتى أصبحنا من الياكوزا الآن فكبرياء النينجا ما زال يجري قويا في عروقنا |
Te lo diré. El líder es un hijo de Yakuza, Sho Kimura! | Open Subtitles | حسنا القائد من أبناء أحد الياكوزا ، شو كيمورا |
Toma ésto, tu maldito Yakuza. | Open Subtitles | أتمنى أن تتعفن في الجحيم أيها الياكوزا القذر |
Vale, hemos pillado al Sr. Yakuza y está listo para ser arrestado más tarde. | Open Subtitles | حسناَ سيد عصابة " الياكوزا " مرفق وملغم للاعتقال في تاريخ لاحق |
Igual y ambos lo aprecian, los Yakuza y la Fuerza. | Open Subtitles | يتم تقدير الأفضل من كلى الياكوزا وقوة الشرطة |
El otro día en prisión, escuche que ese Yakuza, Otomo, aún vive. | Open Subtitles | في السجن ذاك اليوم, سمعت بأن أوتومو الياكوزا لا يزال حياً |
Ganas algo, pierdes algo, ¡todo se vale! El camino Yakuza. | Open Subtitles | تغوز هنا, تخسر هناك كل شيء جائز, بطريقة الياكوزا |
Viejos amigos o no, un Yakuza no deja a un policía esperando. | Open Subtitles | سينباي لكاتاو أم لا, الياكوزا لا يدع الشرطة تنتظره لوقت طويل |
Él debe renunciar a ser Yakuza e irse cuadrando con la formalidad. | Open Subtitles | يجب عليه ترك حياة الياكوزا ويبتعد كـ إجراء شكلي |
La Yakuza no se ha ido a la cama con Wo Fat desde antes que Hiro Noshimuri desapareciera. | Open Subtitles | الياكوزا لم تكن تتعامل مع ووفات بود قبل ان يختفي هيرو نوشيموري |
Esto es por estarte juntando con yakuzas, ve a casa con tu madre. | Open Subtitles | هذا ما تنالة نظير انضمامك لعصابات الياكوزا ارجع البيت لأمك |