"اليد الحمراء" - Translation from Arabic to Spanish

• Mano Roja
• Manos Rojas

También sabías que nadie más estaba ahí, y aparentemente también la Mano Roja.
كنت تعلم أيضا أن لا أحد آخر موجود هناك وكما هو جلي كانت تعلم اليد الحمراء بدورها

Están rodeados de un centenar de Mano Roja.
أنتم مُحاصرون من قبِل المئات من اليد الحمراء

Si los Mano Roja son exCeros, eso sería malo.
إن كانوا اليد الحمراء هم الأصفار سابقاً هذا سيكون سيئاً

Su equipo hizo redada en uno de los refugios de los Manos Rojas.
داهمت الفريق صاحب واحدة من البيوت الآمنة في اليد الحمراء ل.

Tratando de recuperar el guantelete de los Manos Rojas.
تحاول أن تسترجع الصندوق الواقي من تنظيم اليد الحمراء

Ellos no son mis hombres. No tengo nada que ver con los Mano Roja.
ليسوا رجالي , ليس لي علاقة مع اليد الحمراء

No creo que hayamos visto lo último de los Mano Roja.
لا أعتقد أننا رأينا أخر شخص من اليد الحمراء

El foso de zombis atrapó a uno de los Mano Roja.
زومبي الخندق أمسكوا واحد من اليد الحمراء

Nuestros amigos, los Mano Roja están llenos de sorpresas.
أصدقائنا من اليد الحمراء مليئون بالمفاجأت

Dice que hay una insurgencia creciente llamada la Mano Roja.
تقول أن هناك تمردا ينمو "يدعى "اليد الحمراء

Tienes a tus amigos como al viejo Mano Roja aquí presente para agradecerles por las atrocidades a lo largo de toda la costa.
لديك أصدقائك مثل اليد الحمراء هنا

La Mano Roja se hará cargo de él.
قبضنا عليهم "اليد الحمراء" ستهتم بأمرهم

Dice que hay una insurgencia creciente llamada la Mano Roja.
هي تقول بأن هناك حركة تمرد ناشئة , تسمى (اليد الحمراء)

La clave para esto, por supuesto, es conseguir que Khalil y su Brigada de la Mano Roja se unan.
المفتاح لهذا الأمر بالطبع هو ضم خليل) و كتائب (اليد الحمراء) إلينا)

Aparentemente, también lo sabía la Mano Roja.
وكذلك كانت تعلم (اليد الحمراء) كما هو واضح

La noche que la Mano Roja invadió nuestras prisiones,
تلك الليلة التي غزت (اليد الحمراء) على سجوننا

¿Dónde está la Brigada de la Mano Roja? Munir, ¿dónde comen?
أين هي سرية (اليد الحمراء)؟ منير)، أين يأكلون؟

Parece coincidir con la metodología del grupo "Manos Rojas".
التفاصيل مطابقة لطـُرق ما يسمى بتنظيم اليد الحمراء

Logramos capturar a una operativa clave de los "Manos Rojas"
نجحنا بالفعل في القبض على المسؤول الحركي لمنظمة اليد الحمراء

Logramos capturar a una operativa clave de los Manos Rojas.
نحن القبض بنجاح عضوا كبيرا في اليد الحمراء.

Estos Manos Rojas son un peligroso grupo de anarquistas, una parte tóxica de una ideología que amenaza el orden en nuestra área.
هذه اليد الحمراء هي مجموعة خطيرة من الفوضويين، جزء من عقيدة السامة التي يهدد النظام في كتلة لدينا.