"اليوم أنا" - Translation from Arabic to Spanish

• Hoy soy
• Hoy estoy
• hoy me

Hoy soy un cirujano plástico de Beverly Hills, y el Depto. de Parques es una ama de casa vieja y arrugada, en sus 30.
اليوم أنا سأصبح جراح التجميلي لمدينة بيفرلي هيلز وقسمنا هو على شكل مدبرة منزل كثيرة التجاعيد في عمر أوئل الثلاثين

Pero verás, hoy....soy el que está siendo el amigo de Simon, así que...
ولكن، أنظر ، اليوم.. أنا الذي أتصادق مع سايمون ، لذلك

Hoy soy una María Braun que quiere trabajar para usted.
و اليوم أنا ماريا براون التي تريد العمل لديك

Si no tenemos la oportunidad de reconectarnos Hoy estoy muy orgulloso de ti.
إن لم نحصل على فرصه للتواصل اليوم أنا فخور بك جداً

El día de hoy. Estoy divorciado.
مِن الآن ، مِن هنا ،مِن اليوم أنا مُطلِّق

Mire, olvídelo. He estado trabajando mucho hoy. Estoy cansado.
إنسي ذلك ، لقد عملت بكِد اليوم أنا تعِب ، سأذهب

Y yo necesitaba esta cita hoy. Me cuesta hacer las cosas bien.
ولقد كنت بحاجة لهذا الموعد اليوم أنا أعاني من صعوبات

Hoy soy sólo un bebé pero mañana todos me admirarán.
اليوم أنا مجرد طفل لكن غداً سوف يحترمني الجميع

Puedes burlarte de mi todo lo que quieras, porque Hoy soy un dios.
أنت أنت تستطيع أن تسخر مني كل ما أردت لأن اليوم أنا البطل

Desde hoy, soy la segunda persona más odiada en este poblado.
أعتبارًا من اليوم أنا ثاني أبغض شخص في القرية.

Necesito una operación y la necesito ahora... así que por Hoy soy tu interna.
-أنا بحاجة لجراحة فحسب , الآن إذا لهذا اليوم , أنا متدربتك

Sigue leyendo, cariño "Querido diario, Hoy soy la niña más feliz en Springfield..."
مذكرتي العزيزة ، اليوم أنا أسعد فتاة في سبرنغفيلد

Señor yo presido la junta una semana más o sea que Hoy soy la política de la junta.
أنا رئيسة هذا المجلس لأسبوع واحد إضافي مما يعني اليوم أنا سياسة المجلس

Hoy soy una madama con ingresos y aliados y una mujer que ha aprendido la lección más importante.
اليوم أنا سيدة مع دخلٍ وحلفاء وامرأة تعلمت أهم الدروس

Hoy estoy triste por no poder verte.
اليوم أنا حزينة لأنني لا أَستطيعُ الرُؤية.

Hoy, estoy lleno de alegría. Buscaremos tesoros con mí anhelado hijo encontrado.
اليوم أنا سعيد بشدة ، البحث عن كنز مع ابني المفقود منذ وقت طويل

Pero ahora mismo, hoy, estoy intentando no pensar en ello para que no parezca que en nuestra familia reina la locura
لكن الآن , اليوم , أنا أحاول أن أغطي هذا الموضوع حتى لا يبدو أن الجنون يسري في العائلة

¡Sí! Estoy de buen humor hoy. Estoy emocionada por conocer a toda la gente nueva.
نعم , أنا في مزاج جيد اليوم , أنا متحمسة جداً لمقابلة جميع الأشخاص الجدد

Hoy estoy agradecido de que la justicia haya prevalecido y que este terrible hombre haya tenido que pagar por sus crímenes contra el pueblo americano.
اليوم أنا سعيد بانتصار العدالة ومحاسبة هذا الرجل الفظيع عن جرائمه ضد الشعب الأمريكي.

Hoy estoy muy agradecido de que la justicia prevaleció y que este hombre terrible ha tenido que rendir cuentas por sus crímenes contra el pueblo estadounidense.
اليوم أنا سعيد بانتصار العدالة ومحاسبة هذا الرجل الفظيع عن جرائمه ضد الشعب الأمريكي

hoy me encuentro tan mal que ya no sé lo que digo.
أَنا في مثل هذا الحالة اليوم أنا لا أَعرف ما أَقوله

Porque estaba de mal humor, pero hoy me gustan los muñecos. ¿dónde está el pequeño?
لأني كنت في مزاج سيء, و لكن اليوم أنا أحب الدمى أين ذلك الرجل الصغير ؟