"امرآة" - Translation from Arabic to Spanish

• una mujer
• mujer de
• mujer que

Y la víctima 5 fue una mujer soltera de 28 años Kayla James, la asesinaron en su casa.
و الضحية رقم 5 كانت امرآة عزباء عمرها 28 عاما كايلا جيمس قتلت في منزلها

Eres una mujer insoportable, por eso no encuentras donde dormir.
لا تكوني امرآة لعينة لِهذا السبب لا تستطيعين ايجاد مكان نأوي اليه

una mujer que no es de aquí paro en el restaurante ayer por la tarde y empezó a maldecir y gritar porque no tenían sus cigarrillos favoritos en la maquina expendedora.
امرآة من خارج البلدة توقفت عند المطعم أمس بعد الظّهر و بدأت الصّياح و اللّعن لأنهم لم يكن عندهم سجائرها المفضّلة

Que una mujer inocente, Está a punto de ser ejecutada por crímenes que no cometió.
ان امرآة بريئة على وشك ان تعدم لجريمة لم ترتكبها

Podría ejecutar un homicidio sexual en una mujer.
فهذا يجعله قادرا على قتل امرآة لأسباب جنسية

Hay una mujer en el asiento del pasajero.
تلك امرآة تجلس على المقعد الجانبي لتلك السيارة

Y aunque seguimos llamándole "el", no descarten que sea una mujer. Disculpe.
اعرف اننا نشير للمجرم دوما ب هو ولكن لا تستثنوا امرآة

Qué, ¿no puedes hablarle a una mujer sin un arma en tus manos?
ماذا, الا يمكنك التحدث الى امرآة بدون مسدس في يدك؟

Debido a que mata mujeres jóvenes de cabello castaño la causa de esta reacción tal vez se relacione con una mujer en su vida que se ajusta a la misma descripción.
ولأنه يقتل النساء البيض ذوات الشعر الداكن فغالبا عامل التوتر له علاقة بذلك امرآة في حياته لها نفس الصفات

¿Pueden imaginarse el alboroto que se produciría en el campus si una mujer de cabello castaño fuera asesinada y la gente se enterara de que un guardia de seguridad no la acompañó hasta su coche?
هل يمكنك تخيل الغضب في هذا الحرم ان قتلت امرآة ذات شعر داكن و اكتشف الناس ان حارسا امنيا تركها تمشي لوحدها الى سيارتها؟

Sí. ¿ Cómo saco a una mujer de su casa sin que nadie me vea?
نعم اذن كيف سأجعل امرآة تخرج من منزلها بدون ان يراني أحد؟

Esto no es sobre nosotros, es sobre una mujer de su comunidad.
هذا الامر ليس بشأننا انه يخص امرآة من مجتمعك

Ahí fuera habrá al menos una mujer que no caiga en su juego, y... es a quien tenemos que encontrar.
في الخارج هناك امرآة واحدة على الاقل لم تنطلي عليها الحيلة وهذه من يجب ان نجدها

Leí sobre una mujer cuyo cuerpo fue hallado en su departamento en el Upper East Side, creo.
اقرأ عن امرآة وجدت جثتها في شقتها في الجزء الشرقي العلوي على ما اظن

Buscamos a una mujer que se acerca a los hombres, se siente a gusto como agresora, ¿no?
اذن نحن نبحث عن امرآة تقترب من الرجال ترتاح لكونها هي العنيفة اليس كذلك؟

Son dos hombres y una mujer.
لدينا رجلان و امرآة كضحايا كلهم في نفس العمر

Porque confío en que eres una mujer lo bastante fuerte para hacer lo correcto por Jessica.
؟ لأنني مؤمنة انك امرآة قوية كفاية لفعل الشيء السليم لجيسيكا

Lo que menos necesitan es una mujer que haga corto circuito.
,و آخر شيء تحتاجون إليه امرآة بينكم لتختصر مجمل العملية

Buscamos una mujer blanca, entre 25 y 30 años.
نحن نبحث عن امرآة بيضاء البشرة عمرها بين 25 و 30

Cada mujer que conozco, está aquí arriba.
كل امرآة قابلتها كنت أرفع من منزلتها عندى