"امراة" - Translation from Arabic to Spanish

• mujer
• mujeres
• Woman
• dama
• ¿ Una

Te sentiste como una mujer anoche, y yo me senti como un hombre.
لقد شعرتى بانكى امراة ليلة امس و انا شعرت بانى كرجل

Si tuviera una mujer como tú en lugar de la mía conquistaría toda Europa.
لو كان لدى امراة مثلك بدلاً من زوجتى، كنتُ لأغزو أوروبا كلها.

Pero esta mujer me hace sentir cosas que ninguna otra ha conseguido jamás.
انها تقوم بعمل أشياء لي لم تعملها لى اى امراة قابلتها

300 mujeres han desaparecido en un pueblo fronterizo porque son morenas y pobres.
300 امراة قد اختفت في بلدة حدودية لانهن سمراوات و فقيرات

Eres una buena mujer, Lois. Tal vez no te vayas al infierno.
انت امراة جيدة لويس من المحتمل الا تحترقي في الجحيم

La probabilidad de que eso ocurra es limitada... viendo que soy incapaz de mirar a los ojos a una mujer desconocida.
اعتقد ان فرص حدوث هذا قليلة الى حد ما ارى اننى عاجز عن عمل نظرات بالعين مع امراة

¿Qué clase de hombre es que le hace estas cosas a una mujer?
اي نوع من الرجال انت ؟ ماذا فعلت لك امراة ؟

Sólo se puede dirigir ésto siendo mujer,
الطريقة الوحيدة لكوني امراة وادير المعمل

Un hombre no puede recuperarse de una pasión con una mujer así
لا يمكن لرجل الشفاء من عاطفة كهذه مع امراة مثلها

Estoy buscando una mujer que viva conmigo. Yo te pagaría lo mismo que ganas aquí.
انا اريد امراة تعيش معى انا ممكن ادفع لك مثل ما تكسبيه هنا

Te aprovechaste de una mujer borracha con una enorme lesión en la cabeza.
لقد استغليت امراة مخمورة وبها اصابة بالغة في راسها عمل جيد

¿Quieres que mienta a una mujer de la oficina de registros del condado?
تريد مني ان اكذب قليلا على امراة في مكتب سجلات التامين

Créeme a ninguna mujer le gusta tener a tres hombres golpeándole en la cara con sus penes eyaculando.
..وصدقني لا يوجد امراة تحب أن تتلقى ضربات 3 رجال على وجهها بقضبانهم القاذفة للمني

Una mujer muy peligrosa acaba de salir en libertad, y es culpa mía.
امراة فى منتهى الخطورة سارت لتوها خارج الابواب و هذا خطئى

Otra vez, por favor, míreme. ¿En serio creen que Benji podría tener a una mujer más guapa que yo?
مره اخرى , ارجوك انظر الى .هل تعتقد حقا بان بنجي ممكن ان يحصل على امراة

No hay mujer que termine el día con la ropa interior limpia...
ليس هنالك امراة تنهي يومها ولباسها الداخلي لا يزال نظيف

Y te he amado de maneras que ninguna mujer ha sido capaz.
للمعلوم لقد احببتك بطرق كثيرة لم تحببك أي امراة كذلك

Las mujeres fabrican C.P.H.4 en la sexta semana del embarazo en pequeñas cantidades.
امراة حامل صنعته فى الاسبوع السادس من الحمل, بكميات قليلة جداً

Se calcula que entre 2,2 y 3,4 millones de mujeres pueden participar en el régimen de cuentas personales.
ويقدر أنه يوجد عدد يتراوح بين 2.2 مليون و 3.4 ملايين امراة يحتمل أن يشتركن في نظام الحسابات الشخصية.

Hablé con más de 200 mujeres.
تحدثت إلى اكثر من 200 امراة تحدثت الى نساء اكبر سنا

- Tenemos que terminar "L.A. Woman".
- نحن علي وشك الانتهاء "من كتابة اغنية "امراة لوس انجيليس

A la una, a las dos,... y vendido a la dama vestida de leopardo.
المرة الاولى, المرة الثانية, بيع لتلك امراة كريمة جداً في قميص النمر.