¿Sabes qué lamento más que haber perdido todo mi dinero en Las Vegas? | Open Subtitles | أتعرفين أكثر شىء ندمت عليه اكثر من اموالى فى لاس فيجاس؟ |
Bueno, apuesto todo mi dinero a que tus papás no podrán encontrarte. | Open Subtitles | حسنا, كل اموالى فى مقابل ان رفقائك لن يستطيعوا أيجادك |
Sólo quieres mi dinero. Por eso has estado junto a mí. | Open Subtitles | بل انت احببت اموالى هذا ما انت تتعلقين به وتدورين حوله |
No eres Mildred, eres una extraña que vino en medio de la noche para robarme mi dinero, mis $25.000. | Open Subtitles | انت لست ميلدريد, انت انسانة غريبة, اتت الى ,هنا فى منتصف الليل. لتسرق اموالى, ال 25 الف دولار |
E invertimos todo mi dinero porque el de él estaba en una inversión para 'ahorrar impuestos'. | Open Subtitles | بالطبع كان لابد ان نستثمر كل اموالى لان كارل قد اتهم ببعض التزييف |
Quiero mi dinero de vuelta. Un lakh. | Open Subtitles | اريد استعادة اموالى واحد مئة ألف |
Te la dije. Ése es mi apartamento, éstas son mis llaves y ése es mi dinero. | Open Subtitles | لقد قلت لكِ, هذه شقتى, و هذه مفاتيحى, و هذه اموالى |
mi dinero está invertido en los putos robots y se adueñarán del mundo. | Open Subtitles | لقد وضعت اموالى فى شركه لعينه تصنع تلك الروبوتات |
¡Retiraré mi dinero de este banco! | Open Subtitles | سوف ابدأ بسحب اموالى من هذا البنك |
¿Mantener solo el 40% de mi dinero? | Open Subtitles | ! احتفظ ب 40 فى المائة من اموالى فقط لا شكرا |
Te robaste mi dinero y ahora pides más. | Open Subtitles | انت أخذت اموالى وتطالبنى بالمزيد الآن |
Oh, Dios mío. ¡Eres un ladrón! Robaste mi dinero. | Open Subtitles | . يا إلهى . أنت لص , أخذت اموالى |
Quiero mi dinero esta noche o date por muerto. | Open Subtitles | انا اريد اموالى ,الا ستموت الليلة |
Como muy bien dices, no es mi dinero, es de Rosaleen. | Open Subtitles | كما قلت الحق من قبل,انها ليست اموالى ... . انها اموال روزالين |
¿Mi dinero sucio... te servirá? | Open Subtitles | ... هل ستكون اموالى القذر جيده بالنسبه لك؟ |
¡Oh! Acabo de ganar la mayor parte de mi dinero! | Open Subtitles | اخيرا ربحت معظم اموالى مرة اخرى |
¿Quieres gastar algo más de mi dinero? | Open Subtitles | هل تريد صرف اى اموال اخرى من اموالى ؟ |
Fui un idiota. Pero perdiste mi dinero. | Open Subtitles | انا كنت احمق ولكن انته خسرتنى اموالى |
¿Quieres que me doy la mitad de mi dinero? | Open Subtitles | هل تريدين ان اعطها نصف اموالى ؟ |
- ¿Qué tiene que ver mi dinero con esto? | Open Subtitles | ما علاقة اموالى بهذا ؟ |