"اموت" - Translation from Arabic to Spanish

• morir
• moriré
• muero
• muerto
• muera
• muriendo
• moriría
• morirme
• muerta
• muriera
• morí

Por eso pretendo morir como un Católico, aunque no pueda vivir como uno de ellos.
لهذا انا نويت ان اموت كشخص كاثولوكي بينما اني لم استطع العيش كاحدهم

Entiendo que pudo dar esa impresión. He tenido que morir en varias ocasiones.
أنا اعرف كيف تشعر ، كان يجب أن اموت عدت مرات

Esperen, antes de que nos disparen, hay algo que quiero hacer antes de morir.
انتظر قبل ان تقتلنا هناك شيء اريد ان افعله قبل ن اموت

No moriré en un puente... para que tú puedas sentirte importante en una moto.
أنا لن اموت على جسر لكي تشعر كرجل كبير على دراجة نارية

Todos los días rezo por su vida y cada día muero un poco
حياته اجل من اصلى يوم كل بطء اموت يوم كل وفى

- Casi acabo tan muerto como Marriott. - ¡No sabía lo que podías hacer!
لقد كدت ان اموت مثل ماريوت لم اكن اعرف ما كنت ستفعله

Antes de que muera, puedes ayudar a mi amigo el Sr. Brady.
قبل ان اموت ، هل يمكننى ان اودع السيد بيلى

No quiero morir teniéndote resentimiento... porque no te des por vencido en una cura fantástica.
لا أريد ان اموت وانا مستاءة منك لانك لم تتخلى عن علاج خيالى.

Yo no voy a morir de celos por aquí, especialmente si me prestas estas botas.
لن اموت من الغيره هنا خاصة اذا كنتي ستستمرين في لبس هذه الاحذيه

Creo que quería decirme que me iba a morir de hambre.
واعتقد انها كانت تحاول ان تشرح لي انني سوف اموت من الجوع

Ojalá que consiga algo más espectacular y romántico antes de morir. Pero por el momento, gracias por eso.
اَمل ان احصل على شيء ربما وبصورة دراماتيكية ورومانسية قبل ان اموت لكن في الوقت الحالي , اشكركم لكل ذلك

¿Y porque yo soy un albañil, me tengo que morir de hambre?
ولأني عامل بناء فهل يجب أن اموت من الجوع؟

Ahora tengo veintidós veces y media esa cantidad. Y tendré cincuenta veces más antes de morir.
لدي الآن بالضبط 22.5 مرة قدر ذلك المبلغ وسيكون لدي 50 مرة قدره قبل ان اموت

¿Debo morir por no comprometer su buen nombre?
ماذا أفعل إذاً ؟ هل اموت لأن اسمك معروف في هذا المكان ؟

Dedicamos semanas a seleccionar el árbol adecuado, esta podría ser mi última oportunidad para ver mi Inglaterra natal antes de morir. ¿De dónde vino?
واستغرقنا اسابيع لاختيار جذوع الشجر ستكون هذه فرصتي الاخيرة حتى ارى امي بريطانيا قبل ان اموت

moriré aquí como los faraones con mi legado, una hermosa arma una hermosa arma.
سوف اموت هنا كما الفراعنة مع إرثي ، السلاح الجميل سلاحٌ جميل

Llamaré al servicio al cuarto. Me muero por darle otra propina a ese tipo.
انا سوف اتصل بخدمة الغرف سوف اموت ان لم اعطي ذلك الرجل نوقد مره ثانية

Tengo cáncer de hueso, ...sin esto estaré muerto dentro de una semana.
لدي سرطان بالعظام بدون ذلك المصل سوف اموت خلال اسبوع

No tendrás ni un centavo mientras yo viva. Y cuando muera, tampoco lo tendrás.
انت لن تحصلى على قرش طالما انا على قيد الحياة, وعندما اموت, لن تحصلى على شئ ايضا

Estoy muriendo, Jack. No estoy loco. Tu y Nina juntos es una receta para el desastre.
انا اموت يا جاك ولكنى لست مجنونا انتما الاثنان وصفة لكارثة

moriría, de mala gana, por la patria, pero no en un accidente de tráfico.
انا لا امانع ان اموت مختارا من اجل الوطن , لكن ليس فى حادث سير

Dulces nubes, ahí quiero morirme yo. ¡Miranda!
الغيوم كتيرة انا عايز اموت هنا

Y, como qué, debería esencialmente estar muerta, y todo el mundo sería más feliz.
من المفترض ان اموت لكي يسعد الجميع. كل من لحياة قيمة للعيش،

Sabes, siempre tuve el deseo de estar al lado de Jessica Alba cuando muriera.
اتعلم , كانت لدي رفبه بأن اكون بجوار جسيكا البا عندما اموت

Si no me morí en tu excusado, no me voy a morir en tus brazos.
انا لم اموت في مرحاضك ولن اموت بين ذراعيك