"انام" - Translation from Arabic to Spanish

• dormir
• duermo
• dormiré
• durmiendo
• acostarme
• duerma
• dormido
• me acuesto
• sueño
• dormía
• cama
• dormirme
• durmiera
• acostaría
• acostado

- Claro que debiste. Nunca me dejes dormir en día de visita, querida.
طبعا كان عليك, لا تتركيني ابدا انام في يوم الزوار, عزيزتي.

- Le dije que quería dormir con ella mientras estaba en la ciudad.
قلت مؤخراً اننى احب أن انام معها اثناء تواجدى فى المدينه

¡No puedo dormir o hacer otras cosas en una cama que compraste con tu ex!
لن انام او افعل اى شىء اخر على سرير اشتريتة مع صديقتك السابقة

Soy un leñador, y estoy bien duermo toda la noche y trabajo todo el día..
انا حطاب و أنا بخير أنا انام طوال الليل و أعمل طوال اليوم

Puedo vivir con cientos de cosas peores que esas, pero me gusta dormir por las noches, así que yo no.
باستطاعتي تولي مئة قضيه اسوا بكثير من هذه ولكني احب ان انام ليلا ، لذا لن افعل

Sabe, lo intenté, pero no me puedo dormir de ninguna otra forma, y...
أتعرف.. لقد حاولت لكني لا استطيع ان انام باي طريقة اخرى

Y mucha gente dice: ¿como puedes dormir por la noche cuando te enfrentas a un problema de esa magnitud? Y yo les digo que duermo como un bebe,
العديد من الناس يقولوا. كيف يمكنك النوم ليلا عندما يكون لديك مشكلة بهذا الحجم؟ واقول لهم اننى انام كطفل صغير:

Si, pero yo tengo que dormir contigo todas las noches.
نعم لكن عليّ ان انام على الرائحة كل ليلة

Todo el mundo me despierta esta noche. Suelo dormir aquí.
كل شخص ايقظنى الليلة عادة ما استطيع ان انام هنا

Creo que iré al banco a ingresar el dinero y luego a casa a dormir.
اعتقد أني سأذهب الي البنك لأضع المال وبعدها سأذهب للبيت لكي انام.

Oh, me gustaría que me dejara dormir aquí. Siento que le estoy robando su cama.
أتمنى ان تدعنى انام هنا اشعر انني سرقة منك السرير

Tú querras ir a dormir pero, tal como estoy, yo no espero dormir en un año.
و لكن الطريقة التي أشعر بها لا أتوقع أن انام بسببها لمدة سنة

Si duermo fuera, mamá luego me golpea con lo que tenga a mano.
عندما انام بالخارج .. فان امي تضربني بأي شيء في يدها

Ahora soy de ese pueblo fronterizo y duermo con sábanas.
من الان, انا انتمى الى هذة البلدة وسوف انام فى سرايرها

dormiré con él para descubrirlo aunque estoy bastante segura que la respuesta es sí.
سوف انام معه حتى اعرف بالرغم من اني واثقة أن الإجابة نعم

Además, yo estaba durmiendo con el papá de Sally Crowther en ese entonces, asi que no importo, de verdad.
ومع ذلك كنت انام مع أب سالي كراوثر في ذلك الوقت لذلك هناك لا خلافات حقًا

Lo que significa que no tengo que acostarme con ella para ascender.
ما يعني اني لايجب علي ان انام معه لاحصل ترقية.

Es probable que duerma mejor allí que aquí con el Chico Fiesta. ¿Bien?
قد انام بشكلٍ جيد ، بدلاً من البقاء مع فتى الحفلات

- No he dormido bien. - También estaría preocupada si fuera tú.
لم انام بشكلاً جيد سأكون قلقه ايضاً لو كنت مكانك

Tú te acuestas con otros hombres, yo me acuesto con otras mujeres...
انت تنامين مع رجال اخرين انا انام مع نساء اخريات

- Tómese una cerveza. - No, gracias. Me hace dar sueño.
تناول بعض البيرة لا شكرا, البيرة تجعلنى انام

A veces sólo dormía, o soñaba despierto.
احياناً انام أو تأتيني احلام اليقظه

Tengo una cara mezquina y puedo dormirme a voluntad en cualquier ambiente.
لدي وجه عنيف و يمكنني ان انام في أي بيئة

No creo que eso sea posible a menos que esperarais hasta que me durmiera y tuvierais sexo encima de mí.
لا اعتقد ان ذلك ممكنا الا ان انتظرتما حتى انام ومارستما الجنس عند رأسي

Cariño, jamás me acostaría con tu hermana. Es feísima.
عزيزتي, لن انام أبداً مع إختكي إنها بشعه

Debes de ser la única persona del súper con la que aún no me he acostado.
أنت من المحتمل الشخصَ الوحيدَ في السوبر ماركت الذي لم انام مَعة.