"انا اتكلم عن" - Translation from Arabic to Spanish

• Estoy hablando de
• Hablo de
• Me refiero a

No Estoy hablando de ese estupido video juego Estoy hablando de esto.
انا لا اتكلم عن اللعبة الغبية انا اتكلم عن هذه

miles de dólares. Estoy hablando de tanto dinero, que las putas se van a caer.
انا اتكلم عن الكثير من المال كل الناس تحب ان يكون معها هذا المال

Hombre, vamos, Estoy hablando de "ismos" aquí y...
يا رجل انظر انا اتكلم عن كل شيء يتعلق بالعنصرية

Hablo de un odio devastador hacia ellos y sus horripilantes, diminutas caracteristicas.
انا اتكلم عن كرهي لهم العنيف وبعض ملامحهم الصغيره المخيفه

Hablo de una parte de ella que quizá es parte de esta roca.
انا اتكلم عن ان جزء منها اصبح جزء من هذه الصخرة

Allí. Me refiero a Catedral San Paul.
انا اتكلم عن كثتدرائية سان بول

Y Estoy hablando de ciudadanos, no, ya sabes, de gente como nosotros.
و انا اتكلم عن مواطنون ،،، و ليس أشخاص مثلنا كما تعلم

Estoy hablando de hacerle pis en la boca a un hombre durmiendo, haciendo arder un Starbucks, y golpeando a tu compañero de clases.
انا اتكلم عن التبول فى فم رجل نائم اشعال النجمة ومعاقبة زملائك فى المدرسة

Arthur, Estoy hablando de la posibilidad de darle la vuelta a esta guerra.
ارثر انا اتكلم عن امكانية قلب المعطيات في هذه الحرب

Estoy hablando de llevar un cable que cruce la autopista, enchufarlo y darle al interruptor para encender las putas luces.
انا اتكلم عن مد سلك علي الطريق السريع وتوصيله والضغط علي الازره ومن ثم اضاءه الانوار

- Hey, men, Estoy hablando de chicas, men!
انا اتكلم عن الفتيات يا رجل ! ِ الفتيات ؟

Estoy hablando de después del partido.
انا اتكلم عن ما حدث بعد المباراة

Estoy hablando de tu obsesión con esta estupida revista.
انا اتكلم عن هوسك بتلك المجلة الغبية

Estoy hablando de experiencia real.
انا اتكلم عن خبرات ملموسة واقعية

Estoy hablando de la serie "sab Khairiyat"... que todos los días, a las 13:00 horas pasan en TV EYE.
انا اتكلم عن البرنامج ...الذي يعرض كل يوم الساعه الواحده مساءاً على قناة العين

Les Hablo de honor, no de ideología.
اجل , انا اتكلم عن الشرف وليس عن الايدلوجيه

yo Hablo de humor. - Oh, si me preguntaste de mi suegra.
انا اتكلم عن المجاملات - انت سألتني عن حماتي -

Te Hablo de matrimonio.
انا اتكلم عن الزواج, و لا اقصد نوع الزواج الذي تعودتي عليه

Hablo de un hombre adulto que admitió que estaba estacionando el Mercedes con el que me persiguió.
انا اتكلم عن رجل ناضج و الذي اعترف انه كان يصف سيارة المرسيدس الذي لاحقني بها

Hablo de ese artículo que escribiste hace 20 años, ese con el que se limpió la fábrica de acero.
انا اتكلم عن تلك المقالة التي كتبتها قبل 20 عاما تلك التي تسببت في تنظيف مطحنة الفولاذ

Me refiero a los judíos del Soho.
انا اتكلم عن اليهود السوقيون فى حى سوهو