"انا اسف جدا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Lo siento mucho
        
    • Lo siento tanto
        
    • Lo lamento mucho
        
    • Lo siento muchísimo
        
    • Siento mucho lo
        
    • Lo lamento tanto
        
    • Realmente lo siento
        
    • Lo lamento muchísimo
        
    Madre, Lo siento mucho, sólo que no quería que te sintieras sola. Open Subtitles مادرى,انا اسف جدا , انا لا اريدك ان تشعرى بالوحدة.
    Fue algo muy malo lo que hice y Lo siento mucho, amor. Open Subtitles لقد كان سيئاً ، شيئً سيئاً فعلته انا اسف جدا ،حبيبتيْ
    Escuche, lamento todo este problema. Lo siento mucho. Open Subtitles اسمعي, انا اسف جدا لهذا الضجيج انا اسف جدا
    Lo siento, Lo siento tanto. Open Subtitles انا اسف جدا انا اسف جدا انت شخص طيب حقا ؟
    No me dí cuenta que conducía a tanta velocidad. Lo siento mucho, agente. Open Subtitles لعلي زدت السرعة بدون ان انتبه انا اسف جدا
    - Lo siento mucho ... ¿Estás bien? Open Subtitles انا اسف جدا هل انت بخير؟ حسنا , انا بخير
    Deben haberme enviado unas equivocadas. Lo siento mucho. Open Subtitles لا بد انهم أرسلوا الطلب الخاطئ انا اسف جدا
    Gretel, cariño, Lo siento mucho olvidé que son vegetarianos. Open Subtitles جريتيل , عزيزتي , انا اسف جدا لقد نسيت انك نباتية
    Señor, de nuevo, Lo siento mucho. Open Subtitles ليشن حربا على غرب انغولا سيدي مرة اخرى انا اسف جدا
    Lo siento mucho, lo siento. Estaba tratando de ayudarte. Open Subtitles انا اسف جدا, انا اسف كنت احاول ان اساعدكي
    Lo siento mucho. (Silbido hervidor de agua) (Música sombría) Open Subtitles انا اسف جدا ما زال هناك وقت لتقول الحقيقة
    Dina, Lo siento mucho, pero no siento lo mismo que tú Open Subtitles دينا انا اسف جدا ولكن انا لا احمل نفس المشاعر تجاهك
    Lo siento mucho. Joder, me estoy meando. Open Subtitles انا اسف جدا لكن علي قضاء حاجتي فعلا
    ¡Lo siento tanto! ¡Por favor acepta mis disculpas! Open Subtitles انا اسف جدا ارجوك اقبلى اعتذارى
    Lo siento tanto, Anna. Open Subtitles انا اسف جدا , آنا
    Lo siento tanto, lo siento. Open Subtitles انا اسف انا اسف جدا
    Oficial, Lo lamento mucho. Open Subtitles انا اسف جدا ايها الشرطي لقد كنت منزعج قليلا
    Lo siento muchísimo, señor, creo que debería habérselo mencionado. Open Subtitles انا اسف جدا يا سيدى, اعتقد انه كان ينبغى ان اذكر هذا
    Hablando de eso, Juliet, Siento mucho lo tuyo con Shawn. Open Subtitles بالمناسبة ، جولييت، انا اسف جدا عن انتِ وشون حقا
    Lo lamento tanto papá. Open Subtitles انا اسف جدا أبي
    Lo siento, nena. Realmente lo siento. Open Subtitles انا اسف , يا عزيزتى انا اسف جدا
    - Molly, Lo lamento muchísimo. Open Subtitles مولي,و انا اسف جدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more