"انا افعل هذا" - Translation from Arabic to Spanish

• Estoy haciendo esto
• Hago esto
• Lo hago
• Lo estoy haciendo

Estoy haciendo esto porque he comido pasta de un tubo durante 15 años.
انا افعل هذا لاننئ كنت اكل المعجنات من انبوبة خلال 15 عام

Estoy haciendo esto por Jonathan. Mamá, esto explica todo.
انا افعل هذا من اجل جونثان هذا يفسر كل شيء

¿Acaso no sé cómo te gusta? Hace 20 malditos años que Hago esto.
لا اعلم من يحب السجق انا افعل هذا منذ عشرين عامل

Hago esto por Mildred. Ella lo querría así.
انا افعل هذا من اجل خاطر ميلدريد, فهى كانت لتود هذا

Créeme, Spencer, Lo hago portu propio bien.
صدقني سبنسر، انا افعل هذا لصالحك

Lo hago para mantener mi reputación.
انا افعل هذا لانه لدي سمعه ويجب ان احافظ عليها

Chicos, Lo estoy haciendo, pero va a tardar una eternidad.
حسنا، يا رفاق، انا افعل هذا الان لكن هذا سيستغرق وقتا طويلا

Estoy haciendo esto porque me di cuenta que fui desconsiderada el otro día.
انا افعل هذا لأننى كنت غير مراعية فى اليوم السابق

No, Estoy haciendo esto porque han saqueado un negocio y hay cosas robadas en este vehículo.
لا، انا افعل هذا لانه تم السطو على محل تجاري وهنالك بضائع مسروقه في هذه الشاحنه

Estoy haciendo esto por mi familia... para asegurar su liberación.
.انا افعل هذا لأجل عائلتني , لأضمن اطلاق سراحهم

Estoy haciendo esto para tu beneficio, Rick.
انا افعل هذا لصالحك , ريك

Necesito que entiendas por qué Estoy haciendo esto.
اريدكِ ان تفهمي لماذا انا افعل هذا

Hago esto porque soy un millonario excéntrico.
لا, انا افعل هذا لاننى مليونير غريب الاطوار

¿Por qué Hago esto?
لِم انا افعل هذا ؟ إنها تموت , ضد إرادتي

Pequeño, no interfieras. Hago esto por todos nosotros.
لا تتدخل ايها الولد انا افعل هذا من اجلنا جميعا

Sé bueno con Princesa. Hago esto porque te quiero.
كن لطيف مع الاميره انا افعل هذا لاني احبك

Está diciendo: "Hago esto y no hay nada que puedan hacer para detenerme".
كأنه يقول انا افعل هذا و لا يوجد ما يمكن ان تفعلوه لتوقفوني

Estás mintiendo. Lo hago porque necesito mantener la cordura.
انا افعل هذا لأني اريد الحفاظ على سلامة عقلي قليلاً

Es un baile tipo... hombre viejo, Lo hago en broma.
انا اقلد رجل عجوز يرقص انا افعل هذا كمزحة

En primer lugar, es más de una tarifa. Lo hago cada día.
قبل كل شئ، انها اكثر من اجرة انا افعل هذا كل يوم

Bien, Lo hago, liberas a Nate y nunca volveré a verte.
حسنا انا افعل هذا ونايت يطلق سراحه بلاأذى ولا أراك مجددا

No, Lo estoy haciendo para salvar vidas.
لا, انا افعل هذا لانقاذ الارواح