"انا لا أعرف" - Translation from Arabic to Spanish

• No lo sé
• No se
• No conozco
• Yo no sé
• Ni siquiera sé
• - No sé
• No sé lo

- No lo sé. Dos niños irritables de un mismo vecindario.
انا لا أعرف اثنين من اقوى الاولاد على المنصة، اظن

No lo sé. Supongo que será un cliente del banco.
انا لا أعرف ، أفترضُ أنه زبونٌ في المَصرِف

No lo sé, señor. Por un momento estuvimos en la cámara del portal.
انا لا أعرف , منذ دقيقة كنا خلف بوابه استارجيت

No sé si se ha dado cuenta, pero si No se opone, era era mi intención pedirle a la señorita Harrington, quiero decir a su hija, que se case conmigo.
انا لا أعرف اذا كنت قد لاحظت و لكن اذا كان ليس لديك موانع ، اننى

Yo No conozco bien a nadie. Sólo conozco, conocía, conozco a Bernie.
انا لا أعرف أي شخص هنا فقط اعرف , عرفت , أعرف بيرني

Oye, Saab. Yo no sé nada.
مهلا ، مهلا يا ساب انا لا أعرف أى شئ عن أى شئ، حسنا؟

Yo Ni siquiera sé cómo manejar un vídeo, y mucho menos un computador. ¡Suélteme!
انا لا أعرف كيف اشغل جهاز فيديو فما بالك بكمبيوتر ابتعد

Ya sabes, me aferro a un clavo ardiendo. Puede que no sobreviviera. No lo sé.
هو خياري الوحيد قد لا يكونوا على قيد الحياة انا لا أعرف

No lo sé, Shirley. ¿Cómo descubriste tú que no?
انا لا أعرف شيرلي , كيف كان شكلك الاول و لم أكن ؟

- No lo sé. Tengo que pasar desapercibido. Mantener el perfil bajo.
انا لا أعرف, أعنى سأختفى, هذا مما سأفعله

Y, No lo sé, supongo que no quería que esa noche terminara.
و انا لا أعرف أعتقد اننى فقط لم أرد ان تنتهى الليله

No lo sé, es solo que... no debería ser tan difícil.
انا لا أعرف , فقط لا يجب ان تكون قاسية جداً

No lo sé. ¿Tú que crees, Roselli?
انا لا أعرف ماذا يبدو لك؟

No lo sé, si me preguntas esa es la cara de Lou.
انا لا أعرف إذا سألتينى انه وجه لو

No lo sé.
انا لا أعرف لقد أمسكو بى فى شقتى

No se me ocurriría hacer una cosa así. Quizás otro día.
انا لا أعرف كيف يكون هذا ربّما في وقت آخر

No se cuanto tiempo tengo, asi que escucha cuidadosamente
انا لا أعرف ما الوقت المتبقى لى فى هذه الدنيا, لذلك استمعى جيدا

Recibí una llamada. No conozco el nombre del tío.
انا حصلت على اتصال انا لا أعرف اسم الرجل

- No conozco ningún tipo al que le encante.
نعم ؟ حسناً ، انا لا أعرف شخصاً واحداً يفعل ذلك

Mira, Yo no sé que acaba de guardar mi vida.
أتعلم، انا لا أعرف بأنك .أنقذت حياتي للتو

- No sé, señor Mannix. - Ve a buscarlo o tu traserote es mío.
انا لا أعرف , سيد مانيكس إذهب لتجدة , او ستكون مؤخرتك الكبيرة ملكى

No sé lo que es, pero no quiero averiguarlo...
انا لا أعرف ما هو؛ لكني لا أريد الإكتشاف