"انا و أنت" - Translation from Arabic to Spanish

    • tú y yo
        
    • usted y yo
        
    Yo también, por la tuya ya que tú y yo somos amantes. Open Subtitles و أنا أيضاً، بسببك منذ كنا عاشقين انا و أنت
    Éste es el trato. tú y yo, uno contra uno. Open Subtitles و لكن اليك اتفاق , انا و أنت , واحد ضد واحد
    tú y yo podríamos tener una verdadera charla. Open Subtitles انا و أنت يمكننا أن نحظى بمهرجان من الثرثرة
    Después de cenar, tú y yo i remos a la ciudad. Open Subtitles سوف نذهب انا و أنت الى المدينة, بعد العشاء
    Tenía que encontrarte, porque cuando era un fantasma, tú y yo, tuvimos una especie de conexión, ¿recuerdas? Open Subtitles ,كان علي أن اجدك ,لأنه عندما كنت شبحاً انا و أنت, كان لدينا بعض من انواع الاتصال, صحيح ؟
    Un interesado pone sus manos en ese anillo y el fin del mundo será exactamente lo que estaremos buscando, tú y yo. Open Subtitles إن حصل طرف مهتم على ذلك الخاتم فأن نهاية العالم بالضبط هي ما تنتظرنا,انا و أنت
    Y tú y yo en casa, descuidados de Dios, en la cama en nuestro sudor. Open Subtitles و انا و أنت في المنزل لا نهتم حتى للرب مضطجعان في عرق أجسادنا
    Mejor que así sea. Si no, tú y yo vamos a carecer de permanencia. Open Subtitles من الأفضل أن تتأملي بذلك و إلا,سنفقد انا و أنت إستمراريتنا
    Escucha, nos encantaría que vinieran tu esposa y tú por una copa de vino o, tal vez tú y yo podríamos salir en una noche de chicos. Open Subtitles اسمع,نرغب بإستضافتك انت و السيدة لتناول كأس من النبيذ او ربما انا و أنت يمكننا الذهاب لليلة رجالية
    tú y yo sabemos que es porque ese hijo de puta le quitó su dignidad. Open Subtitles انا و أنت نعرف لأن ذلك الوغد انتزع كرامتها
    En muy poco tiempo a partir de ahora, tú y yo estaremos de pie en la sala del coro del Instituto McKinley de Artes Escénicas. Open Subtitles في فترة قصيرة بداءً من الآن انا و أنت سنقف في غرفة الجوقة
    ¿Tú y yo contra tu viejo? Open Subtitles إذن انا و أنت فى مواجهة رجلك العجوز؟
    Todo. Lo que tú y yo podemos hacer. Open Subtitles كل شئ ما يمكننا فعله انا و أنت
    No somos tan diferentes, tú y yo. Open Subtitles انا و أنت لسنا مختلفان كثيرا
    "Sólo estamos tú y yo ahora, nena", En su línea, pero... Open Subtitles انه انا و أنت الآن يا عزيزتي ولكن
    tú y yo, estábamos tomando un té. Open Subtitles انا و أنت كنا نتناول بعض الشاي.
    No me des las gracias, tú y yo no nos conocemos. Open Subtitles لا تشكرني انا و أنت لا نعرف بعضنا
    Dice, "Estoy disfrutando de un mai tai en la playa donde tú y yo habíamos ido a hacer surf. " Open Subtitles يقول "أنا أستمتع بالكوكتيل على الشاطيء حيث ذهبنا انا و أنت لركوب الأمواج".
    tú y yo tenemos un vínculo especial, Carl. Open Subtitles انا و أنت لدينا علاقة خاصة,كارل
    - Oye, escucha, tú y yo vamos a acabar con esto en una hora. Open Subtitles انا و أنت سننهي هذا الأمر في ساعة
    Y usted y yo hablaremos, ¿de acuerdo? Open Subtitles و انا و أنت سنتحدث إتفقنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more