"انتخاب ستة قضاة" - Translation from Arabic to Spanish

• elección de seis magistrados

La Coalición, junto con la Women ' s Initiative for Gender Justice, celebró dos reuniones de grupo con candidatos antes de la elección de seis magistrados de la Corte Penal Internacional para brindar a los candidatos la oportunidad de debatir su experiencia y sus cualificaciones.
وعقد الائتلاف، مع المبادرة النسائية من أجل العدالة بين الجنسين، حلقتي نقاش مع المرشحين قبل انتخاب ستة قضاة للعمل في المحكمة الجنائية الدولية لإتاحة فرصة أمام المرشحين لمناقشة خبراتهم ومؤهلاتهم.

En su quinta sesión, celebrada el 26 de enero de 2006, la Asamblea procedió a la elección de seis magistrados de la Corte Penal Internacional de conformidad con las disposiciones pertinentes del Estatuto de Roma y con la resolución ICC-ASP/3/Res.6.
17 - وفي الجلسة نفسها، المعقودة في 26 كانون الثاني/يناير 2006، شرعت الجمعية في انتخاب ستة قضاة للمحكمة الجنائية الدولية وفقا للأحكام ذات الصلة من نظام روما الأساسي، وكذا من القرار ICC-ASP/3/Res.6.

Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma - simulacro de elección de seis magistrados (organizado por la secretaría de la Asamblea)
جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي (محاكاة انتخاب ستة قضاة) (تنظمها أمانة الجمعية)

Corte Penal Internacional: Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma - simulacro de elección de seis magistrados (organizado por la secretaría de la Asamblea)
المحكمة الجنائية الدولية: جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي (محاكاة انتخاب ستة قضاة) (تنظمها أمانة الجمعية)

Segunda sesión plenaria (elección de seis magistrados)
الجلسة العامة الثانية (انتخاب ستة قضاة)

Segunda sesión plenaria (elección de seis magistrados) [pic] [webcast]
الجلسة العامة الثانية (انتخاب ستة قضاة) [بث شبكي]

5. elección de seis magistrados.
5 - انتخاب ستة قضاة.

3. elección de seis magistrados
3 - انتخاب ستة قضاة.