"انتظرني" - Translation from Arabic to Spanish

    • Espérame
        
    • Espera
        
    • Espéreme
        
    • Esperame
        
    • Espere
        
    • Esperadme
        
    • esperarme
        
    • esperas
        
    No vengas a la pelea mañana. Espérame a las once en el aparcamiento. Open Subtitles لا تأتي إلى المباراة غداً انتظرني الساعة 11 في موقف السيارات
    Compra un boleto de regreso y Espérame en la cafetería. Open Subtitles أذهب وأبتع لنفسك تذكرة ذهاب من محطة الحافلات. ثم انتظرني بذلك المقهى.
    Espérame, hablaremos cuando llegue, ¿de acuerdo? Open Subtitles انتظرني. سنتحدث عندما أعود، حسناً؟
    Espera aquí. Voy a buscar a mamá. Open Subtitles انتظرني هنا سأذهب للبحث عن أمك
    Realmente cosas importantes. Espera en el auto. Open Subtitles واضح أنها أشياء مهمة فقط انتظرني بالسيارة
    Iré a escribirla ahora. Espéreme unos minutos, por favor. Open Subtitles سأذهب وأكتبها الآن، أرجوك انتظرني بضعة دقائق.
    - Ok, Espérame en el carro, ¿Si? - Ok. - Estaré allá en un minuto. Open Subtitles حسناَ انتظرني في السيارة سأوافيك بعد دقيقة
    Ve a mi apartamento y Espérame. Open Subtitles حسناً ؟ أوتعلم ماذا ؟ إذهب لشقتي و انتظرني
    Ok, no hay problema. Espérame en el lugar de siempre. Open Subtitles حسناً, لامشكلة انتظرني في مكاننا المعتاد
    Espérame aquí, y, si algo sucede, nos encontraremos en la base. Open Subtitles انتظرني هنا في حالة حدوث أي شيء فسوف نتقابل في المخيم
    - Espérame en casa. Open Subtitles اسبقنى انت اولا الى البيت و انتظرني هناك البيت ليس ممكناَ
    Espérame en la otra vida, Leonardo. Open Subtitles انتظرني في الحياة الأخرى ليناردو
    Escucha, no quiero que hagas nada. Solo Espérame. Open Subtitles اسمع ياكيفن , أنا لا أريد منك ان تفعل أي شيئ فقط انتظرني
    Espérame en el auto. Cuenta hasta 100. Si ves a cualquiera que no sea yo, corre hacia el camino. Open Subtitles انتظرني بجوار السيارة، وعد حتى 100 لو لمحت أي شخص آخر عداي
    Quiero hablarte, Espérame. Open Subtitles لدي شيئًا لأخبرك به انتظرني في الأعلى.
    Déjame pensarlo, la Espera es sólo hasta las 6 pm de mañana Open Subtitles دعني افكر بذلك انتظرني فقط حتى الساعة 6 غدا
    No, Espera en el coche y te veré allí, ¿de acuerdo? Open Subtitles لا انتظرني في السيارة سأراك هناك, حسناً؟
    Voy a subir el exterior. / / Espera a que yo en su habitación. Open Subtitles انتظرني في غرفتها،وسأتسلل من الخارج.
    Espéreme en el bar. Seguiremos con esta conversación. Open Subtitles انتظرني في الحانة سوف أكمل هذه المحادثة
    Váyase a casa, Josaphat, y Espéreme allí... Open Subtitles إذهب إلى البيت يا جوزافت و انتظرني .
    Esperame! Correré a tu encuentro! Open Subtitles انتظرني سوف أسابقك إلى منزل الأجتماعات
    De acuerdo, Espere aquí, tengo que traer unos formularios que tiene que rellenar. Open Subtitles حسناً، انتظرني هنا، فقط أريد إحضار بضعة استمارات كيّ تملئيها
    Esperadme en el coche. Hola, Jay. Open Subtitles سنذهب الى المدرسة انتظرني في السيارة
    Puedes esperarme en el coche ¿Está bien? Open Subtitles انتظرني في السيارة فحسب , اتفقنا؟
    - ¿Me esperas? Buscaré un taxi. - Sí, claro. Open Subtitles انتظرني ، سأحضر سيارة اجرة نعم اكيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more