Dos doble-doble, uno normal con crema, y Ya sabes cómo me gusta el mío. | Open Subtitles | اثنتان مضاعفة , واحدة عادية بالكريمة و انت تعرف كيف احب خاصتي |
Bueno, pero Ya sabes cómo es ... Se siente responsable de la misma | Open Subtitles | حسنا، ولكن الحقيقة انت تعرف كيف هو يشعر بالمسؤولية عن ذلك |
Ya sabes cómo va esto. Nunca eres demasiado cuidadoso. | Open Subtitles | انت تعرف كيف يجري الأمر لا يمكنك أن تبالغ في الحذر |
Pérdida de memoria. Ya sabes como es. | Open Subtitles | فقدان الذاكره انت تعرف كيف الوضع |
- Tú sabes cómo me pongo. - ¿Aún sabiendo quién es Eddie Nash? | Open Subtitles | انت تعرف كيف يمكنني الحصول عليه هل تعرف من هو ايدي ناش؟ |
Ya sabes cómo es. | Open Subtitles | من حين لآخر انا اعنى,.. حسنا انت تعرف كيف هو الحال |
- No, vamos... Ya sabes cómo funciona nuestra relación. | Open Subtitles | لا هيا يارجل لا انت تعرف كيف علاقتنا تسير |
Ya sabes cómo todas estas bandas pop de ruido experimental, añaden ruido blanco y sonidos innovadores | Open Subtitles | انت تعرف كيف تكون فرق الاكبريمنتل نويس بوب ونضيف لها موسيقى وايت نويس واصوات ايفينت كراند |
Actué como tonta, pero Ya sabes cómo es ahí. | Open Subtitles | اعلم انني تصرفت مثل معتوه " ولكن انت تعرف كيف ومن هناك |
Ya sabes cómo funciona el gobierno. | Open Subtitles | انت تعرف كيف تعمل الحكومه. |
Ya sabes cómo fue. Estuve contigo todo el día. | Open Subtitles | انت تعرف كيف كان لقد كنت معك طوال الوقت |
Ya sabes cómo es Henry, es muy sensible. | Open Subtitles | انت تعرف كيف هو هنري انه حساس جدا |
Ya sabes cómo son. | Open Subtitles | اذن انت تعرف كيف يكونون |
Ya sabes como es este negocio. Siempre hay que moverse en toda dirección. | Open Subtitles | انت تعرف كيف تجري هذه التجارة دائما يجب ان تتحرك في كل اتجاه |
Ya sabes como terminé aquí. | Open Subtitles | انت تعرف كيف انتهى بي الامر هنا |
Ya sabes como es esto. | Open Subtitles | - انت تعرف كيف هم - لا , لا اعرف. |
Tú sabes cómo apropiarte de las cosas | Open Subtitles | انت تعرف كيف تمسك بالأشياء |
Tú sabes cómo escogerlas, Case. | Open Subtitles | انت تعرف كيف تقطفهم، يا كايس. |
- Servoz no me acepta. - Ya sabes lo que pasa,... - ... aquella vez... | Open Subtitles | يبدو انهم قالوا لا انت تعرف كيف هذا الأمر |
Pero usted Ya sabe cómo se llevan. | Open Subtitles | سيدي الرئيس ، انت تعرف كيف يشعر كل منهما نحو الآخر |
- Bueno, se parece a usted. Ya sabe como es Frank, siempre está pintando. | Open Subtitles | انها تبدو شيئا ما يشبهك انت تعرف كيف يقوم فرانك دائما برسم صور |