"انت لست هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• No estás aquí
• Usted no está aquí

No estás aquí para ser natural. Estás aquí para aprender ballet.
انت لست هنا لكي تكوني طبيعية أنت هنا لكي تتعلمين الباليه

No estás aquí porque seas inteligente. Aprende a evitar problemas.
انت لست هنا لانك ذكي تعلم كيف تتجنب المشاكل

No, papá, tú No estás aquí. Jamás estuviste aquí. Te fuiste.
لا ، أبي ، انت لست هنا أنت لم تكن هنا أبداً ، لقد غادرت

De cualquier modo, No estás aquí para estar conmigo.
في كلتا الحالتين,انت لست هنا لتكون معي .لا يا عزيزتي , هذا غير صحيح

Usted no está aquí por la bondad de su corazón, Sr. Donovan.
انت لست هنا بسبب العطف الخارج من قلبك سيد دونفان انت هنا بسبب انك اخذت بما فيه الكفاية

No estás aquí, conmigo ...
انت لست هنا امامي لكن تلك قصة مُختلفة

No estás aquí, aún estás durmiendo.
,انت لست هنا انت ما تزال نائماً

No estás aquí por mí, ¿o si?
انت لست هنا لاجلي اليس كذلك؟

Si No estás aquí pasa cambiar, ¿qué haces aquí?
- اذا انت لست هنا لتتغير, فلماذا انت هنا؟

No estás aquí para ducharte, ¿verdad?
انت لست هنا لتستحمي , اليس كذلك

No estás aquí para preocuparte de ella.
انت لست هنا لأنك قلقه عليها

Entonces ¿no estás aquí para tener sexo conmigo?
اذا انت لست هنا لتقيمي علاقة جنسية معي

Recuerda No estás aquí para robar.
... للتذكر الآن انت لست هنا كى تسرق

¡Tú No estás aquí!
هاي ، انت لست هنا

No estás aquí.
انت لست هنا حقا

No estás aquí por accidente.
انت لست هنا بمحض الصدفة

Tú No estás aquí para disculparte.
انت لست هنا للاعتذار

No estás aquí por mí.
انت لست هنا من اجلي

No estás aquí oficialmente,
انت لست هنا بصفة رسمية ؟

Eso es porque No estás aquí.
لهذا انت لست هنا

Usted no está aquí legalmente, ¿verdad?
انت لست هنا بطريقه شرعيه, أليس كذلك؟