"انطلقي" - Translation from Arabic to Spanish

• Ve
• Adelante
• Corre
• ¡ Vamos
• arranca
• vete
• Conduce
• Dale

Escucha. Ve a buscar un rincón caliente.
.اسمعيني .انطلقي وابحثي عن ركنٍ دافئ

Busco sarcasmo. No hay. Ve.
البحث عن سخرية بها ، إنها خالية ، انطلقي

- Puedes moverte. - Te ayudaré. Adelante.
انت الان متنقل سوف اساعدك، انطلقي

Dale, Corre. Te diré cuando no podamos ver.
هيا، انطلقي سأخبرك حينما لا يمكننا رؤيتك

Estoy tan contento de no haber ido al concierto de Ted Nugent. Vamos.
انني سعيد انني لستُ في الحفل الموسيقي انطلقي

Escúchame, vieja fea. arranca o decoro este bus con tu cerebro.
أصغي إليّ أيتها القبيحة، انطلقي بالحافلة وإلا سأزخرفها بمخكِ

Por supuesto que sí... en la secundaria para genios. Ahora, vete.
بالطبع ، في ثانوية الجذب الجيد انطلقي الآن

¡Escúchame vieja, Conduce o decoro el autobús con tus sesos!
أصغي إليّ أيتها القبيحة، انطلقي بالحافلة وإلا سأزخرفها بمخكِ

Señora, ¿está segura que es prudente, dada la condición de su corazón? ¡Ve abuelita, Ve!
سيدتي ، هل تظنين ذلك فعل حكيم؟ فكما أفترض ، لديك مشكلة بالقلب انطلقي يا عجوز ، انطلقي

No, tu Ve. No estoy dispuesto a enfrentar la realidad todavía.
كلّا، انطلقي أنتِ، فلستُ مستعدًّا لمواجهة الواقع بعد.

Ve con el flujo... del universo, ¿entiendes?
..انطلقي مع الانسياب الكون.. حسنا؟

Impresionante. Muy bien, princesa, Ve por ella.
مذهل، هيّا انطلقي أيتها الأميرة

Ve. Barry, ¿puedes llegar a la puerta?
انطلقي باري ، هل يمكنك بلوغ الباب؟

"Adelante, bonitos. ¡Maten, maten!"
انطلقي ايتها القطط ، اقتلي ، اقتلي

- Adelante. - Necesita informarse acerca de India.
انطلقي انت بحاجة لتتعرف على الهند

Adelante, Penélope.
انطلقي, بينلوبي

¡Corre hasta el final! ¡Patea! Ambos equipos están jugando con agresividad.
انطلقي مباشرة صوبي

Cuando diga "ahora", Corre lo más rápido que puedas.
حين أقول "الآن" انطلقي بأفصى سرعة

¿Ves a Dios en esto? Vale, ponlo en "drive" y nos vamos.
أترين الربّ في هذا؟ حسنًا، عشّقي إلى وضع القيادة ثمّ انطلقي

Bien, hay que correr. Tienes que correr. Vamos.
حسناً عليك الركض, عليك الركض هيا, انطلقي

- arranca. Te diré adónde.
- انطلقي فحسب، وسأخبرك إلى أين -

¡Arranca... arranca!
انطلقي , انطلقي

Voy a distraerlos. Cuando lo haga, vete directo por ese camino.
سوف أقوم بمناورتهم عندما أقوم بذلك، انطلقي مباشرة بهذا الإتجاه.

Al aeropuerto, Conduce. Estoy configurando esto para bordear el tránsito.
.. إلى المطار ، انطلقي سأقوم بضبط جهاز الملاحة -

Por lo tanto, ¿conduces el TARDIS así? Es el máximo, "¡dale caña!"
إذن هل تقود تارديس "قمرة الزمن" خاصتك بهذا الشكل هيا انطلقي