Discover our services in

    "انعقاد الدورة التاسعة" - Translation from Arabic to Spanish

    • de celebración del noveno período de sesiones
        
    • el noveno período de sesiones
        
    • de celebración de la novena reunión
        
    • de reunión del noveno período de sesiones
        
    • la celebración del noveno período de sesiones
        
    • en su noveno período de sesiones
        
    Fecha y lugar de celebración del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes. UN موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    FECHA Y LUGAR de celebración del noveno período de sesiones DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    Fecha y lugar de celebración del noveno período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques UN مواعيد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    La próxima reunión está prevista para cuando se celebre el noveno período de sesiones del Comité. UN وتقرر عقد الاجتماع القادم مع انعقاد الدورة التاسعة للجنة.
    Fecha y lugar de celebración de la novena reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    Fecha y lugar de reunión del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes UN موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    Paralela a la celebración del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación UN بالتوازي مع انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    Fecha y lugar de celebración del noveno período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre UN مواعيد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    Fecha y lugar de celebración del noveno período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques UN مواعيد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    Lugar de celebración del noveno período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción UN مصر: مشروع مقرَّر بشأن مكان انعقاد الدورة التاسعة للمؤتمر
    En la sección V se exponen las novedades más recientes en relación con el presupuesto para los servicios de conferencias, y la sección VI trata de la fecha y el lugar de celebración del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes (CP 9). UN ويستعرض الفرع الخامس آخر التطورات المتعلقة بميزانية خدمات المؤتمرات، ويتناول الفرع السادس تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    FECHA Y LUGAR de celebración del noveno período de sesiones DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES UN سادساً- موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    G. Fecha y lugar de celebración del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes 39 - 40 17 UN زاي- موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف 39-40 16
    B. Fecha y lugar de celebración del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes 47 - 48 20 UN باء - موعد مكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف 47-48 23
    B. Fecha y lugar de celebración del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes UN باء - موعد مكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    b) Tomando nota con reconocimiento de los arreglos efectuados para celebrar un foro sobre desarrollo industrial durante el noveno período de sesiones de la Conferencia General, UN وإذ ينوّه مع التقدير بالترتيبات التي اتُخذت لعقد ملتقى للتنمية الصناعية أثناء انعقاد الدورة التاسعة للمؤتمر العام،
    Por consiguiente, el noveno período de sesiones del CCT tendrá lugar en Buenos Aires (Argentina) durante el noveno período de sesiones de la CP (CP 9). UN وبناءً عليه، ستعقد الدورة التاسعة للجنة في بوينس آيرس بالأرجنتين في أثناء انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    En el noveno período de sesiones del Comité, que se celebrará del 24 al 28 de abril de 2006, se organizará una mesa redonda similar. UN وستجري مناقشة مشابهة قبل انعقاد الدورة التاسعة للجنة خلال الفترة من 24 إلى 28 نيسان/أبريل 2006.
    15/COP.9 Fecha y lugar de celebración de la novena reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención 102 UN 15/ م أ-9 تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 98
    15/COP.9 Fecha y lugar de celebración de la novena reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN 15/م أ-9 تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    21. La CP decidirá también la fecha y el lugar de celebración de la novena reunión del CRIC, teniendo en cuenta cualquier decisión que la CP pueda adoptar acerca de las atribuciones del Comité, su funcionamiento y el calendario de sus reuniones. UN 21- وسيبتّ مؤتمر الأطراف أيضاً في تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، آخذاً في الاعتبار أي مقرر قد يتخذه مؤتمر الأطراف بشأن اختصاصات هذه اللجنة وعملياتها والجدول
    Fecha y lugar de reunión del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes UN موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    El FIDA y la FAO compilarían el plan de acción basándose en las aportaciones recibidas y lo presentarían a la secretaría del Foro Permanente antes de la celebración del noveno período de sesiones del Foro. UN وباستطاعة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومنظمة الأغذية والزراعة أن يؤلفا خطة العمل استنادا إلى ما تم التوصل من مساهمات، وعرضها على أمانة المنتدى الدائم قبل انعقاد الدورة التاسعة للمنتدى الدائم.
    El OSACT alentó a la secretaría del SMOC a finalizar el informe antes de su 18º período de sesiones para que la Conferencia de las Partes (CP) pudiera examinarlo a fondo en su noveno período de sesiones. UN وشجعت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أمانة النظام العالمي لمراقبة المناخ على الانتهاء من وضع التقرير قَبْل انعقاد الدورة الثامنة عشرة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية حتى يتسنى النظر في جوهر التقرير لدى انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more