Discover our services in

    "انعقاد الدورة السادسة" - Translation from Arabic to Spanish

    • de celebración del sexto período de sesiones
        
    • el sexto período de sesiones
        
    Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes UN موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف
    Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف
    Por último, deberá decidir la fecha y el lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes, teniendo en cuenta lo siguiente: UN وأخيراً، ستبت هذه الجلسة العامة في تاريخ ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، واضعة في الحسبان ما يلي:
    Desde que tuvo lugar el sexto período de sesiones de la Comisión, se han celebrado seminarios en Gambia, Mauricio, Nigeria, el Perú y Uzbekistán. UN ومنذ انعقاد الدورة السادسة للجنة، عُقدت حلقات عمل في أوزبكستان، وبيرو، وغامبيا، وموريشيوس، ونيجيريا.
    La situación que impera actualmente, cuando está a punto de inaugurarse el sexto período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, ofrece razones más fundadas para el optimismo. UN ٣ - والحالة السائدة قبل انعقاد الدورة السادسة للجنة التنمية المستدامة توفر باعثا أكثر قوة على التفاؤل.
    Lugar y fecha de celebración del sexto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Lugar y fecha de celebración del sexto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية
    Lugar y fecha de celebración del sexto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de los Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción UN مكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    G. Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes 29 - 30 16 UN زاي - موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف 29 - 30 18
    G. Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes UN زاي- موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف
    FCCC/CP/1999/L.9 Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes. UN FCCC/CP/1999/L.9 موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف.
    2/CP.5 Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes 5 UN 2/م أ-5 موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف 5
    B. Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes 61 - 65 19 UN باء - موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف 61-65 22
    25/COP.5 Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes 66 UN 25/م أ-5 تاريخ ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف 62
    B. Fecha y lugar de celebración del sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes 45 11 UN باء - تاريخ ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف 45 14
    El Grupo de Trabajo examinó la correspondencia recibida por la secretaría desde el sexto período de sesiones del Grupo. UN 3 - ناقش الفريق العامل بلاغا تلقته الأمانة العامة منذ انعقاد الدورة السادسة للفريق.
    ONUHábitat participó activamente en la primera reunión del comité directivo de la Iniciativa mundial, celebrada durante el sexto período de sesiones del Foro Urbano Mundial. UN وكان موئل الأمم المتحدة مشاركاً ناشطاً في الاجتماع الأول للجنة التوجيهية التابعة للمبادرة العالمية، الذي عُقد أثناء انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الحضري العالمي.
    La sexta reunión del Grupo de Trabajo se celebró el 17 de octubre de 2012, durante el sexto período de sesiones de la Conferencia. UN وعُقد الاجتماع السادس للفريق العامل في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2012، أثناء انعقاد الدورة السادسة للمؤتمر.
    Desde que se celebró el sexto período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, la UNESCO, el PNUMA y la UICN, así como las secretarías de las convenciones, han puesto en marcha varias iniciativas en ese sentido, destinadas a determinados países o regiones o a determinados grupos o sectores de la sociedad. UN ومنذ انعقاد الدورة السادسة للجنة التنمية المستدامة، بدأت اليونسكو وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية وكذا أمانات الاتفاقيات تتخذ عددا من المبادرات على هذه اﻷسس، تستهدف بلدانا أو مناطق محددة أو فئات أو قطاعات محددة من المجتمع.
    33. En su decisión 1/COP.5, la Conferencia de las Partes decidió encomendar a la segunda reunión del CRIC, que se celebrará durante el sexto período de sesiones de la CP, las siguientes tareas: UN 33- قرر مؤتمر الأطراف، في مقرره 1/م أ-5، تكليف الدورة الثانية للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية التي ستُعقد أثناء انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، بالمهام التالية:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more