"انها لا تعمل" - Translation from Arabic to Spanish

• No está funcionando
• No funcionan
• - No funciona
• Esto no funciona
• No trabaja

- Debería estar funcionando. - Bueno, ¡pues No está funcionando!
ينبغي أن تبدأ العمل الآن حسنا انها لا تعمل

No está funcionando, ¿qué otras razones podría haber?
انها لا تعمل. هل هناك اسباب اخري اخبرنى؟

Pues No está funcionando, como las puertas automatizadas... y cada maldita cosa en este edificio.
انها لا تعمل مثل الأبواب الديناميكيه وكل شيء في هذا المبنى اللعين

Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando; No funcionan.
نحتاج إلى ثورة لأن الأشياء لا تعمل؛ انها لا تعمل تماماً.

- No funciona, lo siento.
يجب ان تكتب انها لا تعمل , انا اسف لا باس

Excepto que Esto no funciona de esta manera, Shlomo
ما عدا انها لا تعمل بهذه الطريقة شلومو

Si tratas de hacerme sentir mejor, No está funcionando.
إذا كنت تحاول ليجعلني أشعر بأني أفضل، انها لا تعمل.

Es sólo que... No está funcionando.
انها فقط انها لا تعمل بشكل تام

Oh, Dios mío, No está funcionando.
يا إلهي، انها لا تعمل.

- I-que No está funcionando. - ¿Porque diablos no?
انها لا تعمل لماذا بحق الجحيم؟

esto No está funcionando.
كارل، انها لا تعمل

Mi poder No está funcionando.
قدرتي انها لا تعمل

No está funcionando. ¡Ella echó la llave de mierda!
انها لا تعمل أنه رمز لعين

Bueno, ahora No está funcionando.
حسناً , انها لا تعمل الان

- ¡No está funcionando! - Nueve, ocho...
الصدريه - انها لا تعمل -

No está funcionando.
‫انها لا تعمل. ‫لنضاعفهم.

No está funcionando...
انها لا تعمل...

Pero No funcionan porque sigo viendo las cosas en la misma dimensión en la que vivimos.
انها لا تعمل مع ذلك لأنني أشعر انني لا زلت ارى اشياء.. في مهما كان البعد الذي نعيش فيه

- No funciona. ¿Por qué es naranja?
انها لا تعمل. لماذا هو البرتقالي , على أية حال؟

Esto no funciona sin caras nuevas.
انها لا تعمل بدون وجوه جديدة

- Así es. No trabaja los jueves o los fines de semana.
انها لا تعمل بأيام الثلاثاء ولا نهاية الاسبوع