"انها مجرد لعبة" - Translation from Arabic to Spanish

• Es sólo un juego
• Solo es un juego
• Es solo un juego
• Sólo es un juego

Maestro Yim, ganes o pierdas... Es sólo un juego.
سيد يم , فوز او خسارة انها مجرد لعبة

- eso no vale, maldición - Cálmate, Es sólo un juego
-هذا لعب غير نظيف يا رجل اهدا , انها مجرد لعبة

Solo es un juego.
. انها مجرد لعبة

Hazme talco ahora que estoy deprimido. Es solo un juego.
انهشي في لحمي و انا ميت ذلك عظيم انها مجرد لعبة

- Sólo es un juego de cartas.
كل شيء على مايرام. انها مجرد لعبة بطاقة. كل شيء على مايرام.

¿Por que te pones tan pesado? Es sólo un juego, fútbol.
لما تثقل الامور انها مجرد لعبة كرة

Así que, es sólo una mentira, o Es sólo un juego.
لذا اما انها كذبة او انها مجرد لعبة

Es sólo un juego. ¿Qué crees que pase?
انها مجرد لعبة ماذا تظنين قد يحدث؟

Es sólo un juego?" ¿El póquer?
انها مجرد لعبة" البوكر مجرد لعبة

Es sólo un juego.
انها مجرد لعبة.

Hasta este momento, Es sólo un juego de azar.
وحتى الآن، انها مجرد لعبة حظ.

Es sólo un juego".
انها مجرد لعبة"ـ

Es sólo un juego.
انها مجرد لعبة

-Es un juego. Solo es un juego.
- إنها لعبة، انها مجرد لعبة

Solo es un juego, ¿verdad?
انها مجرد لعبة صحيح؟

Solo es un juego.
انها مجرد لعبة.

Es solo un juego de póquer. No tienes que sentirte tan culpable.
انها مجرد لعبة ورق عزيزي لا ينبغي ان تشعر بكل هذا الذنب

No Es solo un juego, Sam. Jódete.
"انها مجرد لعبة "شون_ ليست لعبة "سام" سيقتلونني_

Sólo es un juego de Paintball.
انها مجرد لعبة كرات الألوان.