"انها مع" - Translation from Arabic to Spanish

• Está con
• esté con

Ella Está con Murphy y se dirijen al mismo lugar que nosotros.
انها مع ميرفي وانها توجهت إلى نفس المكان نحن.

Bueno, está... Está con los documentos oficiales.
انها مع ملف الحياة البرية والسمك

Está con un tío que la quiere, aunque le eche cosas indescriptibles al pollo.
انها مع الشخص اللذي يحبها بالرغم انه لايمكن وصف طبخها للدجاج

No es lo que parece, Está con Charlie, no conmigo.
انه ليس كما تظني انها مع شارلي, وليست لي

Digo, es tan genial que esté con alguien que la tratará correctamente, no como todos los otros tipos.
من الجيد انها مع شخص يعاملها جيداً - ليس مثل من قبله

Está con esos dos alborotadores y con otra mujer salida del infierno.
انها مع صانعي المشاكل ، ومعها تلك السـاحرة

Está con uno de los hombres más poderoso que ha conocido y él realmente está intentando ayudarla.
انها مع واحد من اقوى الرجال الذين قابلتهم وهو بالحقيقة يحاول مساعدتها

Ella Está con otra chica como de 19 años. ¿La has visto?
انها مع فتاة تكبرها تقريباً في الـ19 هل رأيتها؟

Dijo que no te preocuparas, Janey Está con un adulto.
لقد ذهبوا بالقارب لقد قال إذا اتصلت لاتقلق انها مع شخص بالغ

Sé que ayudaste a secuestrar a mi hija, y también sé que Está con la madre de Nick.
أنا أعلم أنك ساعدتي في خطف طفلتي. وأنا أعرف انها مع والدته نيك.

A la hija del Presidente. Está con Cuervo Jones.
ابنه الرئيس انها مع كيرفو جونز

Está con Hattie y olive, visitando el castillo.
انها ،، انها مع " هاتي و اوليف " تاخذ جوله حول القلعه ..

- La encontraste. - Sí, Está con Magneto.
لقد وجدتها اجل, انها مع ماجنيتو

Estoy segura de que está bien, Está con Shane.
انا متاكدة انها جيدة, انها مع شاين.

Está con David. Ellos están hablando con el doctor. Bien.
انها مع دايفيد يتحدثان مع الطبيب

Está bien. Está con su papá. Está bien.
انها بخير ، انها مع والدها انها بخير

No, ella Está con Steve en una asignación especial.
لا ، انها مع ستيف في مهمة خاصة

Está con gente que puede ayudarla.
انها مع اشخاص يمكنهم مساعدتها

Está con uno de los terroristas más peligrosos de Colombia.
انها مع احد اخطر الارهابيين في كولومبيا

- Está sana y salva. Está con Diane.
انها امنه وسالمه انها مع ديانا

- Tal vez esté con otro chico.
- ربما انها مع رجل آخر.