"انها ميتة" - Translation from Arabic to Spanish

    • Está muerta
        
    • Está muerto
        
    • Esta muerta
        
    Como no sabe que Está muerta... creo que tal vez estaba quitando a las personas del medio mientras nadaba. Open Subtitles بما انها لا تعرف انها ميتة اظن انه ربما كانت تدفع الناس من طريقها خلال سباحتها
    La mujer que vino conmigo, ¿está muerta? Open Subtitles المرءاة التى اتت معى الى الكنيسة انها ميتة
    Si alguien filtra a la prensa que Está muerta y se baja de un jet en McCarran bien bronceada haremos el ridículo, y pienso hacerlo responsable. Open Subtitles بتسريب الخبر للصحافة انها ميتة وبعد ذلك تنزل من طيارة في مطار مككارن وسمرة على جسدها كلانا سوف يشعر بالاحراج
    Bueno, se supone que Está muerta, ¿no? Open Subtitles وما القضية؟ حسنا, المفترض انها ميتة. اليس كذلك؟
    ¡No te preocupes! Está muerto, Martini. Open Subtitles لا تقلق يا مارتيني, انها ميتة
    Ya la buscaron, mi amigo. Esta muerta. Open Subtitles لقد تم الحاقها بالفعل, انها ميتة
    Ya sé que Está muerta. La desenterramos anoche, ¿de acuerdo? Open Subtitles اعلم انها ميتة لقد حفرنا قبرها الليلة الماضية,حسنا؟
    Ya sé que Está muerta, es por eso que estamos aquí... Open Subtitles .اعلم انها ميتة .هذا هو فى الواقع سبب وجودنا هنا
    Bueno, sí Está muerta, pero no es el fin del mundo. Open Subtitles حسنٌ, انها ميتة, لكنها ليست نهاية العالم
    Tú mientes. Está muerta la señora Renoir. ¡Muerta! Open Subtitles أنتِ كاذبة السيدة رينوار ميتة , انها ميتة
    Ve a decirle que Está muerta y que deje libre la habitación del hotel. Open Subtitles اخبريها انها ميتة و انت تغادر هذا الفندق
    Nunca la vi subirse. Hank, Está muerta. Open Subtitles انا لم ارها تصعد الى المروحية هانك، انها ميتة
    Si los Ansar Dine la tienen, entonces Está muerta. Open Subtitles إذا كان أنصار الدين يكون لها، ثم انها ميتة بالفعل.
    Ella Está muerta, vivo con su marido. Es conserje. Open Subtitles انها ميتة و أنا أعيش مع زوجها البواب
    Quien la enterró cree que Está muerta. Open Subtitles من كان وراء دفنها اعتقد انها ميتة
    Está muerta, Eddie. No le va a importar donde haga el viaje. Open Subtitles انها ميتة , ايدى هى لن تهتم باين ستركب
    Está muerta y no tuvimos nada qué ver. Open Subtitles انها ميتة ، ونحن لا علاقة لنا بهذا.
    Pero si ella Está muerta ... entonces ella Está muerta. Open Subtitles لكن لو انها ميتة إذاً فهي ميتة
    No la puedes salvar. Ella ya Está muerta. Open Subtitles لا يمكنك انقاذ حياتها انها ميتة بالفعل
    Oksana es una puta. Está muerta para mí. Open Subtitles أوكسانا عاهرة انها ميتة بالنسبة لي
    No, Está muerto. ¿Qué hice? Open Subtitles لا, انها ميتة. ماذا فعلت؟
    - No quiero ayudarte. - Esta muerta, déjala en paz. Open Subtitles لن اساعدك انها ميتة اتركها لا تأثر الاخ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more