"انهم يعتقدون" - Translation from Arabic to Spanish

• Creen que
• Ellos piensan que
• Ellos creen
• que creen
• pensaban que

Creen que 'Hive' ha infectado a alguno de nosotros mientras estábamos en la base.
انهم يعتقدون ان احد منا اصاب بعدوى من هايف فى مهمة الانقاذ

¿Crees que las personas que trabajan para Dwight saben que es un Wesen, o realmente Creen que es poseído por el diablo?
اذن اتعتقد ان الناس الذين يعملوت لدويت يعرفون انه فيسن او انهم يعتقدون حقا انه مستحوذ من الشيطان ايضا؟

Creen que soy el responsable de esos robos, ¿verdad?
انهم يعتقدون انى مسئول عن هذه السرقات , أليس كذلك ؟

Ellos piensan que va a llegar a gustarles la fotografía que eligieron un poco más que la que dejaron atrás,
انهم يعتقدون انه يمكن لاحقا ان يُعجبوا بالصورة التي اختاروا اكثر من تلك التي قرروا التخلي عنها

Ellos piensan que es tan loco como para anotar Masha, Salinger y sordo.
انهم يعتقدون انه مجنون بما يكفي ليكون قاتل ماشا, سالينغر ودوف

Ellos Creen que el poder de la vida eterna esta en los organos de los muertos.
انهم يعتقدون قوة الحياة الأبدية وقد وجدت في الأعضاء الداخلية من بين الأموات.

Sí, y ahora que Creen que eres su amiga es el momento exacto para vengarte.
صحيح ،وبما انهم يعتقدون انك صديقتهم فهوالوقت المناسب للتنتقمي منهم

Creen que su trabajo es tan seguro como el de cualquiera, porque todos son profesionales perfeccionados en su profesion.
انهم يعتقدون ظائفهم آمنة مثل أي شخص آخر لأنها كلها الفنيين المدربين بعناية.

Creen que hacemos el amor constantemente.
اكنت تعرفين انهم يعتقدون اننا نمارس الحب طول الوقت؟

Creen que alguien entró en su habitación y cambió su somnífero por veneno.
انهم يعتقدون أن احداً ما دخل إلى غرفتها و وضع السم بدل المنوم

Creen que si los hombres recuperan el control, las guerras se reanudarán, y los hijos serán muertos.
انهم يعتقدون أنه لو استعاد الرجال السيطرة و السلطة فسوف تستمر الحروب و سيقتل الأطفال

Creen que está allí. Es uno de esos paracaidistas perdidos.
انهم يعتقدون أنه أحد الذين فقدوا فى الأسقاط الجوى الفاشل

Creen que estarán a salvo con nosotros.
انهم يعتقدون انهم سيكونون بمأمن معنا

Creen que tuvo algo que ver con Syed Ali.
انهم يعتقدون ان لديه امور تجرى مع سيد علي

Ellos piensan que los bárbaros e incivilizados nativos como ustedes pueden ser transformados.
انهم يعتقدون ان غير متمدنين مثلكم ممكن ان يتغيروا

Ellos piensan que tu trabajo es un frente para vender identificaciones.
انهم يعتقدون انك تعمل كواجهه لبيع الهويات المسروقة

Ellos piensan que nos están dando una identidad pero son ..
انهم يعتقدون انهم يعطون لنا هوية لكنهم ..

Ellos creen sinceramente que los muertos que preservan algun día vivirán de nuevo.
انهم يعتقدون بصدق القتلى هم الحفاظ على ستتم اعادته الى الحياة في وقت لاحق في الوقت المناسب.

Ellos Creen que la están reteniendo contra su voluntad y ruegan que vuelva a salvo.
‫انهم يعتقدون أنها حُبست ‫ضد إرادتها ‫وينشدون عودتها سالمة

La verdad es, que Creen que has perdido por completo el enfoque para la misión de un Marshall.
الحقيقة ، انهم يعتقدون انكي صرفتي النظر عن مهمة مارشال

Para ser honestos, pensaban que eras egoísta.
لأكون صادقة، انهم يعتقدون انك أناني