"انه أنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Soy yo
        
    Por ahora, creo que la única persona con la que tengo que estar.. Soy yo. Open Subtitles والآن, انا افكر في شخص واحد والذي يجب ان اكون معه انه أنا
    Ilse, despiérta. Soy yo. Tu osito. Open Subtitles ايلسا , استيقظي , انه أنا دبدوبك الصغير انها دائما ما تناديني هكذا
    No necesito regalos. Soy yo quien te da regalos a ti. Open Subtitles لا أحتاج للهدايا انه أنا الذي أعطيك الهدايا
    Izzy, pero tú no me tienes que llamar así. Soy yo. Open Subtitles ايزي.لا يستوجب عليك تسميتي هكذا.انه أنا.
    Soy yo, Tina. Estoy en la ciudad. Quiero volver a verte. Open Subtitles , انه أنا , تينا أنا فى المدينه 0 أريد أن أراك مجددا
    Soy yo, el Príncipe Fabious, y mi hermano, el Príncipe Thadeous. Open Subtitles انه أنا الآمير فاديوس.وأخي الآمير ثاديوس.
    Soy yo. Open Subtitles مرحبا, انه أنا مره اخرى إنني أكلمك للتأكد ما إذا كنتي قريبة
    ¡Quédate abajo! Quédate ahí. Soy yo. Open Subtitles إبقى منبطحا إبقى هنا أنه أنا أنا سوف أزيل هذا انه أنا إنظري إلي إنظري إلي، حسناً، حسناً إنظري إلي
    Ve a por ellos. ¿Quién invita a la próxima ronda? Creo que Soy yo. - Hola. - Hola. Open Subtitles اذهب وأحصل عليها من سيحضر الشراب؟ يبدو انه أنا تشربين البوربون؟
    Soy yo. Necesito limpieza en la ubicación uno. Open Subtitles انه أنا ، أحتاج الى تنظيف في الموقع الأول
    Pero, venga, Soy yo. Lo habría averiguado. Open Subtitles لكن , هيا , انه أنا كنت لأعلم بدون ان تخبرينني
    Claro que Soy yo, pero ella no lo sabe. Open Subtitles بالطبع انه أنا لكنها لا تعرف هذا.
    Buenos días, amor; Soy yo. Open Subtitles صباح الخير؛ يا حبيبتي؛ انه أنا
    Soy yo el que siempre olvida que lo sé todo. Open Subtitles انه أنا من ينسى دائما بأنني أعرف كل شيء
    Mientras esté con él, dígale que Soy yo. Open Subtitles وقولى له بالمرة انه أنا من يفعل ذلك
    Soy yo, no volveré esta noche. Open Subtitles .انه أنا ، لن آتي إلى البيت الليلة
    - Está bien. Soy yo, nena. Open Subtitles كله على ما يرام انه أنا يا طفلتى
    No seguirás pensando que Soy yo, ¿verdad? Open Subtitles لا زلت لا تهدئين أعتقدتى انه أنا.. أليس كذلك؟ - لا
    Algo que yo he heredado. O es mamá, o Soy yo. Open Subtitles أبى,أنا ورثت هذا,انه أنا أو أمى
    Oye, Soy yo y vengo solo. Open Subtitles اه، انه أنا. أَنا لوحدى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more