"اهلاً" - Translation from Arabic to Spanish

• Hola
• Hey
• Oye
• Bienvenido

Hola, cariño. Lamento llamarte tan tarde.
اهلاً عزيزي آسف للإتصال في وقت ٍمتأخر جداً

Hemos venido a celebrar el bautizo del bebé. Hola, Rose.
اهلاً جورج لقد اتينا للإحتفال بميلاد الطفل

Me agrada que te hayas calmado un poco. Hola, Randal.
انا مسروره انك هدأت بعض الشيء اهلاً, راندال

Hola, jefe, justo la persona a la que quería pedir disculpas.
اهلاً يا رئيس الشخص الذي نت اريد الاعتذار له

Hey. ¿estás segura que no quieres que me quede?
اهلاً ، هل انت متأكده من انكِ لا تريدينني ان ابقى ؟

Oye, gruñón. ¿Quieres divertirte?
اهلاً ياصاحب الوجه العابس.اتريد ان تتسكع معي؟

¡Hola, cariño! Niños, ¿están haciendo sus tareas?
عزيزي , اهلاً يا اولادي , هل تقومون بالواجبات المدرسية؟

- Hola, Dr. Crane. Tengo un miedo terrible a hablar por teléfono con desconocidos.
اهلاً "د.كراين" لديّ خوف من التحدث على الهاتف مع أناسٍ لا أعرفهم

Hola, primor. Les gustan los hombres vestidos de mujer con culos grandes.
أوه, اهلاً, عزيزي, أنتم مثل الفتيات ذوات المؤخرات الكبيرة

Hola, chicos, ¿cómo es que salen de Truco o Trato?
اهلاً يا اصحاب سمعتُ انكم ستخرجون لجمع الحلوى

Hola, quiero hablar con el Sr. Vogel.
اهلاً,هلبالامكاناناتحدث ? الى السيد فوغل

Hola, ya llegué. Es genial. ? Ya me extrañas?
اهلاً, أنا هنا, إنه رائع جداً هل تفتقديني بعد؟

Hola, mamá. Hola, papá. Gracias por sacarme de la escuela.
.اهلاً يا أمى, أهلاً يا أبى .شكراً لقدومكم لاخذى من المدرسة

Hola, pensé en pasarme y llevarte al colegio.
اهلاً ، لقد ظننت انه يمكنني المرور بكٍ و أخذكٍ الى المدرسة

- Hola a todos, bienvenidos a Mumbai Beat.
اهلاً بالجميع .. ومرحباً بكم في نبض مومباي

Hola. Voy por un poco de agua. ¿Necesitas algo?
اهلاً, سوف احضر بعض الماء هل تحتاج إلى شيء ؟

Hola papá, lo sé, por lo cual esperaba que pudieramos, ponernos al dia o algo.
اهلاً أبي, اعرف لهذا كنت اتمنى لهذا قد نرى بعضنا

Hola, yo soy J.J. Clark, alumna de 12º año en Ridgefield.
اهلاً انا جيجي كلارك انا بالمرحلة الاخيرة من ثانوية ريدجيفيلد

Hola, mujer loca que grita a su hermana desde una cita.
اهلاً, ايتها السيده المجونه التي تصرف بوجه اختها وهي في موعد

Hey, ¿qué estas haciendo aquí tan tanrde?
اهلاً ، ماللذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر ؟

Oye, amigo.
لكن لا شئ يقارنُ بالصّوت هناك. اهلاً يا رفيقي..

Bienvenido a la virilidad, Bobby Boucher.
حسناً, اهلاً بك الى عالم الرجولة بوبي بوجير