"اوكى" - Translation from Arabic to Spanish

    • De acuerdo
        
    • Ok
        
    • vale
        
    • está bien
        
    • Muy bien
        
    Y todos piensen en algo inteligente para mí... para que me lio cuenten, ¿De acuerdo? Open Subtitles وأريد من الجميع أن يفكروا بشيء ذكي لي بالنسبة لك الرجال ليقولوا اوكى
    Me jubilaré. Llámame a la extensión 381. De acuerdo. Open Subtitles الى انهاء اللعبة, عندما يحضر, اتصلى بى على خط 381, اوكى,
    Perdón, ¿ok? Open Subtitles انا اسف , اوكى ؟ ما كان ينبغى ان اقول هذا
    Ok, Dex, por favor, en cuanto llegues, estoy en la escena de un crimen en un motel de mierda y necesito que vengas, ¿ok? Open Subtitles اوكى ديكس، من فضلك بمجرد ان تصل، أ -أنا فى مسرح الجريمة انا محتاج اليك هنا ، اوكى ديكس ؟
    Hagas lo que hagas, no le digas nada a Tina, ¿vale? Open Subtitles ايا ما كان ما ستفعله , فلا تقول شيئا لتينا , اوكى ؟
    La casa de mi hija en 45 minutos. está bien, pero no puedo levantar. Open Subtitles ستكون ابنتى في المنزل بعد 45 دقيقة اوكى لكنى لا استطيع حملك
    Muy bien. Es la única manera de acercarnos a Bartlett. Open Subtitles اوكى , انا اقول لك انها الطريقه الوحيده للتقرب الى بارتليت
    De acuerdo, así que estabas molesta. Así que pasaste el autobús escolar y chocaste el carro. Open Subtitles اوكى انت زعلانه و عرضتى اتوبيس مدرسه و العربيه للخطر
    La realidad ya la conocemos. No arruines la fantasía, ¿de acuerdo? Open Subtitles نحن نعرف الحقيقه لا تحطم احلامى , اوكى ؟
    Bien, revisaremos todo el procedimiento desde el principio, ¿de acuerdo? Open Subtitles اوكى , الان دعنا نخوض فى الاجراءات باكملها من البدايه , اوكى ؟
    No, no está siendo torturado. Nadie dijo nada acerca de tortura, ¿de acuerdo? Open Subtitles لا , هو لا يعذب , لم يقل احدا اى شئ عن التعذيب , اوكى ؟
    Garrett, baja a tu piloto a la cámara de vuelo en el doble, ¿de acuerdo? Open Subtitles جاريت خذ طيارك الى غرفه التحليق على عجل , اوكى ؟
    Yusaremos estos artículos para crear un mapa de Clementine... en su cerebro, ¿de acuerdo? Open Subtitles وسوف نستخدم هذة الاشياء لنصنع خريطة ل كلامينتاين فى مخك اوكى
    Ok, vayamos a ver al abuelo. Open Subtitles اوكى. دعنا نَذْهبُ نُقابلُ جدّى.
    Ok, siga avanzando, Voy a esperar los resultados. Open Subtitles اوكى , ارتفع لاعلى انا فى انتظارك
    Ok escuche, Sra. Berger, vaya a limpiar el baño, totalmente, por favor! Open Subtitles اوكى , اسمعى مسز بيرجر , .... اذهبى لتنظيف الحمام وبدقه لو سمحت ...
    Ok, ve al Tsukamoto Centre mañana a la mañana. Open Subtitles اوكى,اذهب الى مركز تسوكاموتو غدا صباحا
    Ok, si pierdo tu dolar, te dare cinco. Open Subtitles اوكى, لو فقدت دولاراتك سأرجعها لك خمسه
    Cierra los ojos. Duérmete, ¿vale? Open Subtitles اغلقى عينيك , حاولى ان تنامى مجددا , اوكى
    Quiero que sea una sorpresa, así que no me has visto, ¿vale? Open Subtitles الان انا اريدها ان تكون مفاجأه للعريس لذا , فانت لم ترانى ابد , اوكى ؟
    Vaya, joder, vale. Lo haré. está bien, vale. Open Subtitles اوه , ياللجحيم , حسنا انا سافعل حسنا , اوكى , سافعل , حسنا
    Muy bien. Bueno, sí, estaré allí en 20 minutos. Open Subtitles اوكى حسنا سأكون هناك فى غضون عشرون دقيقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more