El O'Neill y el Daniel que conocemos no recibirían así a unos alienígenas. | Open Subtitles | كولونيل اونيل ودانيال جاكسون الذين نعرفهم لن يرحبوا بالغرباء بهذا الأبتهاج |
Es lo que Paul O'Neill del Banco de San Vicente me ha contado. | Open Subtitles | هذا ما كان باول اونيل من بنك سان فينسينت يقوله لي. |
Me lo acaba de contar O'Neill. ¡Dios, qué emocionante! | Open Subtitles | سمعت الان فقط من اونيل اوه , يا الهى لقد تأثرت جدا |
Derek O'Neal habló en una reunión del consejo municipal hace pocos meses. | Open Subtitles | ديريك اونيل تحدث في اجتماع مجلس المدينة قبل عدة اشهر |
- Ellos estaban a un par de metros... - coronel O'Neil, ¿cuál es su situación? Por favor, responda. | Open Subtitles | لقد كان واقفاً قريب من الإنفجار كولونيل اونيل , ماهو الوضع عندك , هل تستجيب |
Ayer descubrimos un puñado de pelis porno en el coche de O'Neill. | Open Subtitles | بالامس وجدنا مجموعه من افلام الجنس فى المقعد الخلفى لسياره اونيل |
Soy un hombre, O'Neill. Claro que me acuerdo de Tracey. | Open Subtitles | , انا رجل مميت , اونيل بالطبع اتذكر تريسى |
O'Neill, acabo de mentir. Ahí dentro no ha pasado nada, ¿vale? | Open Subtitles | اوه , هيه , اونيل , انا فقط كذبت ,انا اسف يارجل لا شئ حدث هناك , حسنا ؟ |
El coronel O'Neill siempre me dice que ya es hora de que Ud. comande. | Open Subtitles | العقيد اونيل دائما يخبرنى عن قدراتك القياديه. |
Creo que esta mujer desea pasar tiempo con O'Neill. | Open Subtitles | اعتقد هذه المرأه ترغب بقضاء وقت مع اونيل |
El coronel O'Neill es uno de los mejores hombres... con los que he tenido el placer de servir. | Open Subtitles | د. جاكسون العقيد اونيل من أجود الرجال كان دائما يسعدني ان أعمل معه |
Uno de los hospitales locales admitió a J. O'Neill hace menos de una hora. | Open Subtitles | أحد المستشفيات المحلية صرحت بوصول جاك اونيل منذ أقل من ساعة |
Lo siento, coronel O'Neill, pero su cuarto privado ahora será semiprivado. | Open Subtitles | معذرة عقيد اونيل ولكن حجرتك الخاصة اصبحت نصف خاصة |
Su amigo humano, O'Neill... puede salir de ahí ileso. | Open Subtitles | صديقك البشري اونيل يمكنه ان يخرج بدون اذى |
No debes permitir que el coronel O'Neill... niegue la retribucion que los Byrsa merecen. | Open Subtitles | لا يجب أن تسمح للعقيد اونيل لانكار عقوبة يستحقها البيرسا |
O'Neill no sólo ha demostrado dónde está su lealtad sino la tuya también. | Open Subtitles | الآن اونيل اثبت لي ليس فقط ولاءه، لكن ولاءكم ايضا |
O'Neill, ¿por qué no puedes aceptar la posibilidad de que Apophis no pudo controlar la mente de mi hijo? | Open Subtitles | اونيل لماذا لا تصدق هذا الكلام؟ بأن عقلى ابنى قوى واستطاع مقاومه ابوفيس |
En vez de despedirlo, a Stan O'Neal le permiten renunciar y se lleva 151 millones de dólares. | Open Subtitles | بدلا من أن يتم طرده، سمح لستان اونيل بالاستقالة و بأخذ 151 مليون دولار معه |
De acuerdo con la dirección del señor O'Neal aquí, el edificio habría completamente obstruido su punto de vista de Central Park. | Open Subtitles | تبعا لعنوان السيد اونيل هنا بنايتك ستقوم تماما بسد مجال رؤية سنترال بارك |
Si eso es la sangre de Derek O'Neal, no hay manera de podría haber matado Rosalyn Graham. | Open Subtitles | ان كانت هذه دماء ديريك اونيل فانه من المستحيل ان يكون قد قتل روزالين كراهام |
¿O'Neil se pondrá de parte del entrenador acabado o de quien le llena el estadio? | Open Subtitles | هل سيقف اونيل مع مدرب مؤقت ام الشخص الذي يجعل المشجعين يقفون في الطوابير |
Queríamos presentarte a Shaq. | Open Subtitles | شخص ما أردنا أن أعرض لكم ل. نيك , اونيل. |