"ايبرل" - Translation from Arabic to Spanish

• April

¡April, no puedo explicarte lo contenta que estoy!
اوه ايبرل لا استطيع الوصف, كم ان مسرورة لذلك

No estás loca y me amas, ésa es la cuestión, April.
انت لست مجنونة وتحبينني هذا هو المقصود ايبرل

April, aunque fuese así, no puedo aguantar esta relación
ايبرل ,لا استطيع ان ادعم هذا العلاقه.

¡Eso es, April! ¿Yo no tengo opinión?
هذا الان ايبرل اليس علي القول

- Me llamo April Paige. - Qué mesa tan bonita.
(أنا (ايبرل بيج - يالها من طاولة جميلة -

- No es tan fácil April
ارجوك هذا ليس سهلا , ايبرل.

April estás loca
ايبرل , انتي مجنونه

Auxilio, April, ayúdame
ساعدوني , ايبرل. ساعديني.

Esta es la única vez en la que no vas a salir retorciendo cada cosa que digo, April.
هذه المرة لا يمكنك الهروب (وذلك بخلط كل الامور التي اقواها (ايبرل

¿Sabes lo que eres cuando te comportas de esta manera, April?
تعلمين ما انت عليه (حينما تكونين هكذا (ايبرل

- Si te parece bien, April voy a ir al baño. ¿Está bien?
الى اين انت ذاهب - (لابأس عليك (ايبرل - انا ذاهب للحمام حسنا؟

April, acabas de decir que nuestra hija fue un error.
(ايبرل) لقد قلت لتو ان ابنتا كانت عبارة عن غلطة

¿Cómo lo puedo saber, April?
لاكن كيف لي ان اعلم ايبرل

¡No me vengas con esa mierda, April!
لا تعاملينني هكذ ايبرل

April, escucha, no quise decir eso.
اسمعيني ايبرل انا لا اقصد ذلك

Escucha, April.
..اسمعيني ايبرل

Le voy a pagar a April 50 pavos para que vigile mi casa mientras estoy fuera.
أنني أدفع لـ(ايبرل) 50 دولاراً كي تهتم بمنزلي أثناء غيابي.

Además, siempre ha habido una cierta distancia entre April y yo.
بالإضافة لوجود مسافة صغيرة بينيّ وبين (ايبرل). ‏

- April, no estás tomando
- ايبرل, انتي لا تشربين ؟

De acuerdo. Entonces, ¿de qué deberíamos hablar, April?
حسنا (وما الذي يجب ان نتحدث عليه (ايبرل