"ايدى" - Translation from Arabic to Spanish

• Eddie
• manos
• Edie
• Eddy
• Adi

Eddie, debo decirle algo. Jesús está retornando pronto para fundar su Reino terrestre
ايدى, اريد ان اخبرك بشئ, المسيح سأتي قريبا لعمل مملكته الابدية

Mira, cuando Eddie dijo que la vio con él, parecía tener sentido.
انظرى, عندما قال ايدى انه راها ترتديه بدا ذلك منطقيا

Si esto es por Eddie Finch, tenéis que hablar con la Policía.
اذا كان ذلك بخصوص ايدى فينش فعلك التحدث الى الشرطة

Lennox puede hacer de canguro la noche del baile, así que tu hija estará en buenas manos relativamente.
لينيكس وافقت ان تجالس طفلتك يوم الحفل الراقص لذا ابنتك سوف تكون بين ايدى امينة

Cada vez que cojo una caja o un saco de café, me digo a mí mismo... que lo hago por Edie, para que pueda ser maestra o algo decente.
فى كل مره ارفع فيها علبه او كيس قهوه اقول لنفسى اننى افعله من اجل ايدى كى يمكنها ان تصبح معلمه او شىء محترم

Eddie Levine participará con Dino y Eddie, los hermanos Pennino, para gestionar las operaciones del casino.
لكن ايدى ليفين من نيو بورت سيجلب الأخوين بينينو كشركاء ليأخذا حصة و ليديرا أنشطة الكازينو

Sir George ¿recibió una carta de Eddie South.. hace tres meses?
اذن يا سير جورج, هل استلمت خطابا من ايدى ساوث منذ ثلاثة اشهر مضت ؟

¿Sabe porque lady Stubbs le tiene tanto miedo a Eddie South?
هل تعلم سبب خوف السيدة ستابس من ايدى ساوث ؟

Solo tenemos su palabra sobre el miedo que le tiene a Eddie South.
نحن فقط لدينا كلماتها ,من انها كانت تخشى ايدى ساوث

Quizá el viejo vio a Eddie South bajarse del yate.
وهذا الرجل العجوز يقول انه لم يرى ايدى ينزل من قاربه

Ella siente terror de el. Se esconde, pero Eddie South la encuentra y la arrastra hasta su yate.
ايدى ساوث,والذى كانت هايتى ترتعب منه وحاولت الختباء منه,

Hace tres meses llego carta de Eddie South, diciendo que vendría a visitarlos.
منذ ثلاثة اشهر, وصل خطاب من ايدى ساوث يخبرهم بنيته فى زيارتهم

Les habla Eddie Kirk, y en unos momentos oiremos un júbilo de Ray Conniff.
ايدى كيرك هنا و راى كونيف جوبلى قادمون خلال لحظات قليلة

Eddie, no deberías estar haciendo una cosa?
ايدى اليس هناك شيئا اخر يفترض ان تفعله الان؟

Quiero que llame a Eddie Sloane por teléfono.
اعلم انك مشغولة؟ ولكن اريد منك ان تتصلى بـ ايدى سالون فى منزله؟

¡Eddie! Encadena a este hijo de puta.
ايدى , خذ ابن العاهرة هذا واخرجه من هنا .وقيده باحدى الاسارة

Observe el sutil modelado de los rasgos, hermosas manos, estado de ánimo, esa sonrisa.
لاحظ التعبيرات الغير ملحوظة فى اللوحة, ايدى جميلة المزاج

El lunes que viene todo estará bien, el profesor y todos los miembros principales de su banda estarán en manos de la policía.
فى يوم الاثنين القادم,ستكون الأمور فى طريقها الصحيح ولكن الأستاذ وكل الأعضاء الرئيسيون لعصابته سيكونون فى ايدى البوليس.

No es que me moleste. Sus manos son fuertes.
ليسهذاما قصدتهعلى وجه الخصوص، فأنت لديك ايدى قويه جميله

Edie, vamos, toma un poco de cerveza.
هيا يا ايدى .تناولى بعض البيره

Edie, toma la chaqueta de Joey. Seguro que Kayo querría que la recuperaras.
ها هى ستره جوى يا ايدى انا متاكد ان كايو سسيريدك ان تستعيدها

Vendrá vestido de cosaco y cantará canciones de Nelson Eddy.
البسته قميصاً قرموزيا وسيغنى اغانى نيلسون ايدى

Su maestro está diciendo que Adi no fue a la escuela en todo el día.
المدرسين يقولون ان (ايدى ) لم يذهب الى المدرسه طوال اليوم