"ايديكم" - Translation from Arabic to Spanish

• manos
• mano
• brazos

Eso es. ¡Usen las manos! ¡Levanten las manos! De eso se trata la defensa.
حسناً يا شباب ، فكروا الان استعملوا عقولكم ، ايديكم الى اعلى

manos sobre la cabeza. Levántense los cascos.
ايديكم فوق رؤؤسكم اخلعوا خوذاتكم الشمسية

De acuerdo, vuestras manos están todas arriba ya, así que yo digo que nos subamos a este carro.
حسناً, ان ايديكم مرفوعة بالفعل لذالك ، انا اقترح ان نقفز من فوق الحاجز عظيم.

Por favor levanten sus manos ahora si están dispuestos a admitir que estos cuatro son todos problemas nacionales.
ارفعوا ايديكم الآن اذا كنتم تنوون الاعتراف بأن هؤلاء الأربعة هم مشاكل قومية.

Que levante la mano quien tuvo un rato increíblemente sexy con su pareja anoche.
هاي ارفعوا ايديكم إذا حضيتوا بوقت حميمي ولايصدق مع شريككم الليلة الماضية

¡Ustedes, los del coche, déjenme ver sus manos!
الناس داخل العربه, دعوني ارى ايديكم رجاءاً.

Ya pueden bajar las manos.
تستطيعون الان انزال ايديكم لاسفل ايها الساده

Heil para mí Levanten sus manos
تغيير تاريخنا حيوني أرفعوا ايديكم

Pongan las manos en alto lo de siempre.
اوه , ارفعوا ايديكم لفوق انا لا اعرف الاشياء المعتاده

Lávense las manos para cenar.
اوة , اوة, اوة, اوة اغسلوا ايديكم للعشاء،

Las manos en la cabeza. Levántense.
حسناً, هدوء, ضعُّ ايديكم على رؤوسكم, وقفٌَ

Todos a la caja fuerte. Las manos sobre la cabeza. - Vamos todos.
حسناً, كلنا ذاهبون للقبو الان, ابقوا ايديكم فوق رؤوسكم

¡Bueno, muchachos! ¡Policía! ¡Manos arriba!
حسناً يا رفاق شرطة لوس انجلوس ، دعني أرى ايديكم

¡Todos contra la pared! ¡Manos arriba de la cabeza!
والأن وجوهكم للحائط وضعوا ايديكم فوق رؤوسكم

Vamos, entren. Con las manos arriba. Muévanse.
حسنا , تعالوا ابقوا ايديكم مرفوعة تحركوا

Levanten las manos o disparamos.
ارفعوا ايديكم او اقوم بأطلاق النار عليكم

Por favor mantengan sus manos, brazos y accesorios dentro del auto.
ارجو ابقاء ايديكم.. و امتعتكم داخل السيارة.وممنوع التصوير الفوتوغرافى

Quiero verles las manos. ¿Quién es el gerente?
ابقوا ايديكم حيث يمكننى رؤيتها اين مدير البنك

¡Agente federal! ¡Arroje el arma! ¡Levante las manos!
عملاء فيدرالين ، اسقطوا اسلحتكم ارفعوا ايديكم فى الهواء

Cuando escuchen una categoría en la que no tengan experiencia, bajen la mano.
عندما تسمع عن فِئة ليس لديك خبرة فيها قوموا بأنزال ايديكم

Levanten la mano los que sí.
ارفعوا ايديكم من فضلكم .. اوو .. واو ..

Extiendan los brazos hacia los costados. Exhalen. Desciendan hacia la posición dos.
افتحوا ايديكم إلى الجوانبِ إزفرواْ أَرْجعُوها للأسفل إلى محاربِ إثنان