"ايدين" - Translation from Arabic to Spanish

• Aidan
• Eden
• Edén
• Aiden
• Aydin

Sólo acordé hacer este viaje para olvidarme de Aidan y todo el lío.
أنا وافقت فقط لهذه الرحلة للحصول بعيدا عن ايدين والفوضى كله.

¿Qué, estas diciendo que Aidan tendría que morir por los puntos de estilo?
ماذا,انت تقول ان ايدين يجب ان يموت للححصول على نقاط مختلفة؟

De pronto, la idea de perder a Aidan me dejó sin aliento.
فجأة، فكرة فقدان ايدين ترك لي ضيق في التنفس.

Eden está teniendo un lío con mi jefe.
وبعدها رجعنا إلي مشكلتي ايدين علي علاقة برئيسي

No hay nada que pase en esa oficina que no sepa, Eden.
لا شيئ يحدث في ذلك المكتب لا أعرف شيئاً عنه يا ايدين

Edén, quien es el guapo con el traje de cocinerito?
(ايدين) من هذا الوسيم في ملابس الطاهي (بويارد) ؟

Aiden y Josh estarán aquí por nosotros y todo habrá terminado.
ايدين و جوش سيكونون في انتظارنا . وسينتهي كل هذا

No obstante, se había señalado que algunos pasajes del cuaderno de notas personales de Aydin relativos al significado de " Alá " , de " Jehová " y otras denominaciones de Dios constituían la esencia de la falsedad y la calumnia contra la religión.
هذا إلا إنه أشير إلى أن بعض الفقرات الموجودة في مذكرة ايدين الشخصية المتعلقة بمعنى " الله " و " يهوه " وأسماء أخرى للالاه تشكل جوهر الباطل والقدح في الدين.

Mientras tanto, yo lo hacía todo con Aidan.
وفي الوقت نفسه، كنت أفعله كل شيء زائد مع ايدين.

Si ella habría de terminar con alguien, ése era Aidan.
إذا كانت على وشك أن تصل الرياح مع أي شخص، كان ايدين.

Aidan y yo estuvimos juntos la otra noche por primera vez,
انا و ايدين كنا معا فى الليلة الفائتة لأول مرة.

¿En qué se convertiría Aidan, amigo o novio?
هل كان ايدين وتصبح صديق أو صديقها؟

Me tengo que ir, tengo una cita con Aidan.
يجب أن أذهب، وأنا على موعد مع ايدين.

Había acabado mi aventura con Big pero aún me sentía tan culpable por haberle mentido a Aidan.
أود أن انتهت أخيرا لي علاقة مع الكبير، لكن ذنب الكذب على ايدين وكان مثل شبح أنا كولدن و أبوس]؛ ر النوم قبالة.

Aidan y yo llevábamos tres semanas saliendo, cuando...
ايدين وكنت قد تم رؤية كل آخرين لمدة ثلاثة أسابيع عندما...

Es solo el estúpido sujetador que me trajo Eden.
إنها مجرد صدرية غبية التي أحضرتها لي ايدين

Olvídalo, Eden. No voy a llevar ese sujetador.
انسي الأمر يا ايدين أنا لن ألبس هذه الصدرية

Lo último que quiero, Eden, es hacerte daño.
أقصد آخر شيء أريده يا ايدين هو أن أؤذيكِ

Georges te ha llamado antes, cuando fuimos al Hotel L'Eden.
جورج اتصل بك باكرًا عندما ذهبنا إلى فندق ايدين

Edén quería venir a celebrarlo, pero mañana tiene su primer ensayo... y está recluida en casa como un pequeño monje.
ايدين) , كانت لتحب المجيئ للاحتفال) ولكن لديها أول واجب منزلي لديها غداً وهي مبتعدة عن العالم مثل الراهب الصغير

Edén baja tu culo de la silla.
ايدين) , ابعدي مؤخرتك عن الحانة)

Está poniendo a Aiden a dormir.
اوه، انها تضع ايدين الى السرير

Turquía respondió que según informaciones transmitidas por el Ministerio de Justicia, los señores Aydin y Sengul habían sido sobreseídos por la corte penal de Kemalpasa el 11 de mayo de 2000.
54 - وردت تركيا بقولها إنه حسب المعلومات الواردة من وزارة العدل، برأت المحكمة الجنائية في كيميلباسا ذمة السيد ايدين والسيد سنغول في يوم 11 أيار/مايو 2000.