| La cataré, hija de Isis y si hay daño en ella, que caiga sobre mí. | Open Subtitles | -اننى اتذوق طعامك يا ابنة ايزيس -و اذا كان فيه اذى فليقع ضرره على |
| ¡Y yo soy Cleopatra, hija de Isis! | Open Subtitles | -و انا الملكة كليوباترا ابنة ايزيس |
| La he probado, hija de Isis y si hay daño en ella, que caiga sobre mí. | Open Subtitles | -انا اتذوق شرابك يا ابنة ايزيس -و اذا كان فيه اى ضرر فليقع كله على |
| Si les apetece, invita el Sr. Giacinto a mi salud y a la de mi señora Iside. | Open Subtitles | إذا احبو ذلك، نخب السيد جياسينتو لصحتى والى السيدة ايزيس |
| Desde hoy te tengo sólo a ti. Nosotros dos solos, Iside. | Open Subtitles | من اليوم وصاعدا انا وانتى ايزيس فقط |
| Pero menos chatarras. Su fuerza principal está en Iziz. | Open Subtitles | لكن القليل من الاليين قواتهم الرئيسية فى ايزيس |
| Isis cambiaría su divinidad por ser tan bella como tú. | Open Subtitles | -ان ايزيس نفسها لتتنازل عن مكانها فى السماء لتكون فى جمالك الان |
| El pasado diciembre, un número de mujeres llamadas Isis, que también es el nombre de una diosa egipcia, había desactivado su cuenta. | TED | في ديسمبر الماضي, عدد من النسوة سموا ايزيس(ISIS) والذي يصادف أيضاً اسم آلهة مصرية, قد تعطل حساباتهم. |
| Salve, Cleopatra, pariente de Horus y Ra amada del sol y de la luna, hija de Isis y reina del Alto y Bajo Egipto. | Open Subtitles | -فلتحيا الملكة كليوباترا ابنة الالهة حورس,الاله رع -محبوبة الشمس و القمر و ابنة الالهة ايزيس و ملكة الوجة القبلى والبحرى لمصر |
| Isis me lo ha dicho. | Open Subtitles | لقد اخبرتنى ايزيس بهذا |
| Es un mal jugador. ¡Por Isis! | Open Subtitles | وحق ايزيس ، انه خاسر كبير |
| ¿Por cuánto tiempo los egipcios veneraron a Isis? | Open Subtitles | كم عبد المصريون ايزيس |
| Lo juro por Isis. | Open Subtitles | -و انا اقسم على هذا بحق ايزيس |
| ¡Nacerá un hijo para Isis! | Open Subtitles | -سيولد ولد الى ايزيس |
| ¡Nacerá un hijo para Isis! | Open Subtitles | -سيولد ولد الى ايزيس |
| Desde hoy, Iside vive conmigo y duerme con nosotros. | Open Subtitles | من اليوم ايزيس ستعيش معى وستنام معنا |
| - Te presento a la Srta. Iside. - Mucho gusto. | Open Subtitles | اقدم لكى الجميلة ايزيس تشرفنا |
| Ya te dije que se llama Iside. | Open Subtitles | سبق وعرفتك بها ايزيس |
| - Iside. | Open Subtitles | ايزيس |
| Yo y la señorita Iside. | Open Subtitles | انا ومس ايزيس |
| Con la ayuda de los Jedi los rebeldes han logrado escapar, e infilitrarse exitosamente en la ciudad fortificada de Iziz. | Open Subtitles | بمساعدة الجاداي الثوار هربوا من الاسر وتسللوا الى الحصن المنيع لمدينة ايزيس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 