"ايفيت" - Translation from Arabic to Spanish

• Yvette

Sr. Holmes, Srta. Watson, les presento a Yvette Ellison.
سيد هولمز وانسة واتسون هذه ايفيت ايليسون

Yvette y Rebecca Ellison eran las únicas hijas de Charles Ellison, quien murió hace unos meses atrás.
ايفيت و ريبيكا ايليسون كانا الطفلين الوحيدين لجارلز اليسون المتوفى قبل أشهر قليلة

Entonces crees que que el vecino de Casey McManus no vio a Yvette anoche, ¿sino a su hermana?
اذا تعتقد ان جار كيسي مكمانس لم يرى ايفيت ليلة الامس بل رأى اختها

Creo que debe confundirme con mi hermana Yvette.
انا آسفة اعتقد انت تخلط بيني و وبين اختي ايفيت

Obviamente Yvette Ellison no mató a Casey McManus, pero dado que su vecino la eligió de un surtido de fotos, tiene sentido que el auténtico asesino tenga un parecido asombroso.
من الواضح ان ايفيت اليسون لم تقتل كيسي مكمانس ولكن لنقل ان الجار اختارها من مجموعة الصور

Sabemos que Charles dejó su fortuna para usted e Yvette, pero falló al incluir léxico en su testamento que pudiera excluir a sus hijos bastardos de hacer valer sus derechos para ser partícipes.
نحن نعلم أن تشارلز ترك ثروته لك ول ايفيت ولكنه فشل في ادخال اللغة في وصيته الذي يستثنى أطفاله اللقطاء

He de suponer que con Yvette fuera del camino tu pasabas a heredar toda la fortuna de Ellison.
أنا أتسائل الان اذا ما رحلت ايفيت ستؤل جميع الثروات والممتلكات لكٍ

¿Porqué disfrazarse de Yvette para cometer los asesinatos?
لمذا جعلت نفسك تبدين كـ ايفيت لإرتكاب الجرائم

Ni por la mujer Yvette arrastrada hasta su casa... ella es una oficial aquí en el distrito.
لم يستطيعوا المجازفة وكما ان المرأة التي لاحقتها ايفيت ودخلت منزلها هي ضابطة شرطة في القسم

Ten mucho cuidado con ella, Yvette.
فقط كوني حذرة منها للغاية,ايفيت

Cántame algo de nuestra canción. - Yvette...
- غنّي لي قليلاً من اغنيتنا اوه , " ايفيت "ـ

Ignora eso. Es uno de mis culitos. Yvette.
تجاهل ذلك انها احدى المجانين ايفيت

Había un libro en la mesita de Yvette.
كان هناك كتاب على مكتب جناح ايفيت

Me enfadé cuando os vi a Yvette y a ti juntos.
لقد انزعجبت عندما رأيتك و ايفيت معاً

Por favor, no te culpes por la muerte de Yvette.
أرجوك لا تلوم نفسك على موت ايفيت

Sra. Martha Yvette Munguí de Aguilar (El Salvador)
السيد مارثا ايفيت مونغي دي أغويلار (السلفادور)

- Tengo que trabajar, Yvette.
- انا آسف " ايفيت " , علي ان اعمل

- ¡No me empujes! - Soy Yvette.
سيدتي لا تبعديني أنا ايفيت

Era la loca de Yvette.
ذلك كان جنون ايفيت

Yvette es una masajista.
ايفيت هي المدلكة