"ايقافى" - Translation from Arabic to Spanish

• detenerme

¿Mencioné que si quiero escaparme, ellos no podrán detenerme?
أقصد انهم لن يستطيعوا ايقافى ان اردت الهرب.

Su misión es detenerme. Eso, claro, no lo puedo permitir.
مهمتكم ايقافى و هو امر لا يروق لى طبعا

Ya me voy Garth. Trata de detenerme y ella muere. ¿Me oyes?
انا ذاهب من هنا يا "جارث" حاول ايقافى وسوف تموت الفتاه

Puedes intentar detenerme si es lo que quieres.
يمكنك ان تحاول ايقافى اذا كان لديك خيار

Miles, si yo hubiera aceptado este contrato, no habrías podido detenerme.
"مايلز" اذا قبلت هذا الأتفاق ما كنت تستطيع ايقافى

No puedes detenerme.
لن تستطيع ايقافى

¡No podréis detenerme!
لا يمكنك ايقافى

¿Por qué nunca puedes detenerme?
انت لا تستطيع ايقافى ابداً

- ¡No intentes detenerme! - ¡Demonios!
لا تحاولون ايقافى تبا

¡No intentes detenerme!
لا تحاولون ايقافى

¡Intenta detenerme! ¡Me voy!
حسنا , حاولوا ايقافى , سأذهب

Por favor... no intententen detenerme.
ارجوكم لا تحاولوا ايقافى

¡Intenta detenerme!
حاولو ايقافى!