Su abuela sabía todas esas cosas, pero Amy era una chica moderna. | Open Subtitles | ان جدتها تعلم الكثير عن هذا, ولكن ايمى فتاة عصرية |
A la Amy que yo conozco, le deben haber lavado el cerebro | Open Subtitles | ايمى التى أعرفها لا بد أن يكون قد تم مسح ذاكرتها أو شئ من هذا القبيل |
Su nieta Amy... me ha dicho que este era uno de sus favoritos. | Open Subtitles | حفيدتها ايمى اخبرتنى ان هذه الأغنية هى المفضلة لديها |
Oh, Amy, querida... encontré el tinte de sombrero que necesitabas. | Open Subtitles | اوه, عزيزتى ايمى, لقد عثرت على القبعة التى تريدينها |
La empacada en la caja es AMEE. | Open Subtitles | ومرسله معنا فى صندوقها الخاص, ايمى |
Bueno, si hubiese un Emmy... por una gran interpretación en el baño de hombres, yo lo hubiese ganado. | Open Subtitles | حسنا، إذا كانت هناك ايمى ل الأداء المتميز في غرفة للرجال، كنت قد فاز عليه. |
El día que murió Miss Pinkerton, tengo entendido que Amy Gibbs... fue a encontrarse con un hombre. | Open Subtitles | فى يوم وفاة السيدة بينكرتون, علمت ان ايمى جيبس قد ذهبت لمقابلة رجل, |
Aunque Amy estuvo allí, pero ¿por qué lo tendría ella? | Open Subtitles | رغم ان ايمى كانت هناك, ولكن لماذا تأخذه ؟ |
Amy siempre dijo que su abuela y el tío Henry ayudaban a las personas. | Open Subtitles | لقد كانت ايمى تقول ان جدتها و العم هنرى قد قاموا بمساعدة الناس |
Pero no podrías ayudar a Amy de todos modos, ¿verdad? | Open Subtitles | ولكن, لم يكن باستطاعتك مساعدة ايمى على اى الأحوال, اليس كذلك ؟ |
Walter se va de gira con Amy Winehouse, Bobby Brown y Courtney Love. | Open Subtitles | نعم, والتر ذهب فى جولة مع ايمى واينهاوس, بوبى براون و كورتنى لوف. |
¿Amy? Jeff se fue con la camisa del día anterior. | Open Subtitles | ايمى و جيف يرتديان نفس الحذاء طوال وقت بقائى |
Pero Amy Folliat era amiga de la familia y acogió a la joven Hattie bajo su ala. | Open Subtitles | ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها |
- Hola. Ahora céntrate en Amy y meteremos todas las cosas graciosas que hemos ensayado. | Open Subtitles | الأن ركز على ايمى واعمل على تلك الامور المضحكة التى تدربنا عليها |
Dejemos que nuestra amiga Amy de un poco de coba y después, encuentra una excusa para escabullirte. | Open Subtitles | حسنا , فالندع صديقتنا ايمى هنا قليلا , اختلق عذرا للمغادرة |
Tú, Amy, Keiko suban por la ruta norte camino a la antigua granja. | Open Subtitles | انت ايمى وكوكى اتجهوا نحو الممر الشمالى الى المزرعه القديمه |
Es sólo... mi Amy fue la chica que... estaba con Kyle, la noche que chocó su coche. | Open Subtitles | ان فقط ايمى كانت الفتاه التى مع كايل ابنك الذى حطم بها السياره |
No puedo esperar a ver la cara de Amy cuando le de la cabeza a su novio en un plato. | Open Subtitles | نفسى اشاهد وجه ايمى الان عندما اسلمها رأس حبيبها على طبق |
La cabaña del rió pertenece a Amy Folliat. | Open Subtitles | ان الراعية للمنزل هى ,ايمى فوليات |
No consigo contacto visual con AMEE, quizas consiga reparar esta radio. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على رؤيه من ايمى ولكن ربما أستطيع اصلاح هذا الراديو |
Emmy quería cambiar a Ann, pero Charlie creyó que estarías mejor aquí. | Open Subtitles | ايمى كانت تريد نقل أن من غرفتها لكن تشارلى رأت أنك ستكون أكثر راحة هنا |
Emi Kitani. Encantada de conocerles. | Open Subtitles | ايمى كيتانى مسروره بمقابلتكم |