Emmett estaba actualizando nuestra página web, y supongo que algún idiota subió una foto tuya. | Open Subtitles | ايميت كان يحدث موقعنا على الانترنت، ِوأعتقد أن احمق ما نشر صورة لك. |
Y sí, Chuck deja que Emmett se vaya para tener mejor horario de almuerzo. | Open Subtitles | نعم , فلقد ارسل تشاك ايميت للخارج , فسوف يحصل على فترات غداء افضل |
Hey, hey, colega, escucha, necesito que hoy me cubras de Emmett tengo que cortar temprano | Open Subtitles | يا صديقى اسمعنى , اريدك ان تغطى غيابى عن ايميت اليوم يجب ان اغادر مبكرا |
Primero Liam, el chico que se alistó... después Emmet, ¿ahora este chico? | Open Subtitles | بالاول كان ليام الفتى المترف ثم ايميت, والآن هذا الشاب؟ |
Espero que no sea incómodo... pero le prometí a Emmet que te daría una carta. | Open Subtitles | لذلك آمل أن لا يكون هذا محرجا ولكن وعدت ايميت ان أعطيكِ رسالة |
¿Emmett convertirá a Buy More en una pesadilla de dolor y sufrimiento? | Open Subtitles | وم ثم يحول ايميت اشترى اكثر الى كوابيس والالام |
Entonces, ¿Emmett realmente consiguió un trabajo en el Large Mart de Anchorage? | Open Subtitles | كان من السهل انهاء الاوراق اذن أحقاً ايميت قبل وظيفة لارج مارت في انكوراج ؟ |
Pero todo el dinero de Emmett no pudo comprar la felicidad de Caroline. | Open Subtitles | لكن المال عن ايميت يمكن أن لا يشتري السعادة كارولين. |
Emmett Harrington están protegidos, y tenemos a otro agente protegiendo a tu antiguo amor. | Open Subtitles | ايميت هارينغتون تحت الحماية و ونحن قد حصلت، اه، ضابط آخر الاعتناء اللهب القديم الخاص بك هنا. |
Tendrás que hacerlo mejor que eso cuando hables con Emmett Harrington. | Open Subtitles | سيكون لديك لتفعل أفضل من ذلك عندما تتحدث إلى ايميت هارينغتون. |
Emmett Harrington descubrió que su mujer y yo teníamos una aventura y él la mató y me culpó a mí. | Open Subtitles | وجدت ايميت هارينغتون من أن زوجته وأنا وجود علاقة غرامية، وانه قتلها وانه مؤطرة لي. |
Que Emmett Harrington le pagó para que se inventara esa historia de que Caroline romió conmigo. | Open Subtitles | هذا ايميت هارينغتون دفعت له لتعويض تلك القصة حول كارولين كسر معي. |
Según él, ambos testigos mintieron en el estrado, y consiguió que Webb admitiese que Emmett Harrington le pagase por su testimonio. | Open Subtitles | ووفقا له، سواء شهود كذب على الوقوف، وحصل ويب على الاعتراف أن ايميت هارينغتون دفعت له لشهادته. |
¿Quién está listo para encender? Emmett. | Open Subtitles | وهو غابي يا السمعيات. ابني، ايميت. ايميت، لطيف لمقابلتك. |
La carta que le escribiste a Emmett. | Open Subtitles | إن الرسالة التي كتبت على ايميت. |
Con ese móvil, podría llamar al capitán Emmett. | Open Subtitles | واذا اردت ان نصل الى ذلك الهاتف الخليوي، أنا يمكن أن نسميه الكابتن ايميت |
Estaba buscando apartamentos, y pensé, Emmett necesita una silla con su nombre en ella. | Open Subtitles | كنت أبحث عن شقة، وفكرت: "ايميت يحتاج إلى كرسي مع اسمه عليه." |
Y luego cuando Emmett y yo regresamos a Malin Head, al muelle, noté un lodo negro en el frente del barco. | TED | أنا و "ايميت" عندما عُدنا الى "ميلان هيد" الى رصيف الميناء لاحظت ان هناك لُعاباً اسود في مُقدة القارب |
No, no, Emmet, lo estás haciendo mal. Deberías abrirle la boca, meter la mano y agarrarlo. | Open Subtitles | لا , لا , ايميت انت تفعل ذلك بطريقة خاطئة يجب ان |
¿No les dijo Emmet acerca de la parte escrita del test? | Open Subtitles | الم يخبركم ايميت الجزء الخاص بالامتحان التحريرى ؟ |
El estuche de la guitarra que tú y Emmet encontraron cuando eran pequeños. | Open Subtitles | حقيبة الجيتار التى وجدها ايميت عندما كنتم صغار |