| ¿Quién sabe siempre dónde estás por si necesita llamarte? | Open Subtitles | من كل عمله هو معرفة اين انتى فى جميع الأوقات ويستطيع فى هذه الحاله ان يتصل بكى فى اى ساعه صبحاً او مساء? |
| Tus papás han de estar preocupados por saber dónde estás. | Open Subtitles | لابد ان ابائك قلقين من كونهم لايعرفون اين انتى |
| Necesito estar contigo... ahora, dime dónde estás. | Open Subtitles | انا احتاج ان اكون معكى , الان اخبرينى اين انتى |
| Ayûdame. Tengo que saber dónde estás. | Open Subtitles | يجب أن تساعدينى يجب أن اعرف اين انتى |
| ¿Me puedes decir a dónde vas? Así no voy a estar preocupada. | Open Subtitles | هل تخبرينى اين انتى حتى لا اقلق ؟ |
| Puta enferma. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | ايتها العاهرة المريضة اين انتى ؟ |
| no ... le pongas una mano encima, Dios ayúdame ... ¿dónde estás? | Open Subtitles | اياكى ان تضعى يديكى عليها اين انتى ؟ |
| Nos estamos quedando sin tiempo. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | الوقت ينفذ منا اين انتى ؟ |
| Pooja, ¿dónde estás? | Open Subtitles | بوجا اين انتى.. |
| ¿Charlene, dónde estás? | Open Subtitles | تشارلين ، اين انتى ؟ |
| Venga Paige. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | هيا , بيج , اين انتى ؟ |
| Beck, ¿dónde estás? | Open Subtitles | بيك , اين انتى ؟ |
| - ¿Dónde estás? | Open Subtitles | اين انتى الان ؟ |
| ¿Dónde estás? | Open Subtitles | اين انتى الان ؟ |
| - Daisy, ¿Dónde estás? | Open Subtitles | -ديزى ، اين انتى ؟ |
| ¿Dana? ¿Dónde estás? ¿Dana? | Open Subtitles | دانا" اين انتى" |
| Tsia, soy Emily. ¿Dónde estás? | Open Subtitles | ( سيا )، انها ( ايميلى ) اين انتى ؟ |
| Pyaari, ¿Dónde estás hija mía? | Open Subtitles | بيارى ! اين انتى ياطفلتى |
| -¿Dónde estás? | Open Subtitles | اين انتى ؟ |
| ¿Dónde estás? | Open Subtitles | اين انتى ؟ |
| ¿Dónde vas? | Open Subtitles | اين انتى ذاهبه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 