"اي شيء اخر" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Algo más
• nada más
• cualquier otra cosa
• algo más que
• lo que sea
• todo lo demás
• cualquier cosa
• ¿ Alguna otra cosa

Quizás puedan vender las cosas y usarlo para la tarifa del tren o algo más.
قد يريدون شراء اي شيء وسيغطي هذا تكاليف اقامتهم و اي شيء اخر

Por hoy ya pospusieron, pero te llamaremos en caso que suceda algo más.
لقد رفعوا الجسله لليوم لكن سنتصل لو حدث اي شيء اخر

Si quieren algo más, mi colega estará encantado de servirles.
ان كنت تريد اي شيء اخر فإن زملائي سيعملون على خدمتكم

Desde hace un tiempo, sólo quiero comer huevos de codorniz nada más.
لسبب ما انا افضل بيض السمان اكثر من اي شيء اخر

¡Si quisiera traer el ferrocarril o cualquier otra cosa para el beneficio del pueblo inglés, Alberto, entonces lo haría yo misma!
اذا اردت ان اجلب السكك الحديديه او اي شيء اخر للشعب الانجليزي فعلي ان افعلها بنفسي يا البرت

"¿Hay algo más que podamos aprender del arma homicida?"
هل هناك اي شيء اخر نستطيع ان نحصل عليه من سلاح الجريمة؟

Maneja un Cherokee. ¿Quieres saber algo más?
يقود سياره شيروكي اي شيء اخر تريد معرفته ؟

En realidad, sabes, si necesitas algo más, probablemente, deberías...
في الواقع, اذا اردتي اي شيء اخر ربما يمكنكِ عمله بنفسك

¿Hay algo más que pueda hacer por el Buscador?
هل هناك اي شيء اخر يود الباحث ان افعله له؟

Si necesitas algo más, solo tienes que descolgar el teléfono.
اذا احتجت اي شيء اخر فقط ارفع سماعة الهاتف

Se que es una pregunta loca, pero, ¿hueles algo más en el bebé?
اعلم ان هذا سؤال مجنون ولكن هل تشمي اي شيء اخر في هذا الطفل؟

La verdad, no quiero enseñarte nada más.
'اتعلم ، بصدق ، لا اريد ان اريك اي شيء اخر

Acabábamos de tener esta clase de defensa personal en la escuela... y la instructora... dijo que si no te acuerdas de nada más... deberías darle una palmada, agarrarlo, torcerlo y tirarlo.
ولقد تعلمنا درس الدفاع عن النفس في المدرسة والانسة قالت لو لم تتذكر اي شيء اخر

Para que conste, no me siento culpable de nada más.
فقط للتذكير انا لا اشعر بالذنب حول اي شيء اخر

Oigan, mañana a primera hora nos levantaremos, buscamos pistas y cualquier otra cosa que esté faltando.
ننهض في الصباح ونبحث عن اي شيء اخر مفقود

De acuerdo, bien, tenemos que ir de compras antes de hacer cualquier otra cosa.
حسناً , علينا الذهاب للتسوق قبل أن نفعل اي شيء اخر

Me quedé porque sabía que intentar ser cualquier otra cosa sería una mentira ... y eso es lo peor que alguien puede hacerle a esta familia.
بقيت بسبب اني عرفت انني احاول ..ان أكون اي شيء اخر كالكذبة وهذا اسوء شيء للرجل يمكن فعله لعائلته..

Sabes, si alguna vez necesitas ayuda o consejo o lo que sea... estoy siempre disponible. ¿Lo sabes, verdad?
اذا احتجت الى اي مساعدة او توجيه او اي شيء اخر فأنا دائماً موجودة، انت تعلم هذا.. أليس كذلك؟

Pero con todo lo demás, seguramente estoy insinuando algo que me molesta de ti.
ولكن اي شيء اخر اقولنا من الارجح انني اعني به شيء يضايقني منكِ

Dice que la ama más que cualquier cosa en el mundo.
يقول انه يحبها اكثر من اي شيء اخر في الوجود

¿Tienes alguna otra cosa que pese?
هل هنالك اي شيء اخر في جيوبك قد يقلل وزنك ؟