"اي نوع من" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Qué clase de
• ¿ Qué tipo de
• algún tipo de
• que tipo de
• ¿ Que clase de
• De qué clase de
• ningún tipo de
• A qué clase de
• Y qué clase de
• ¿ De qué

¿Qué clase de hombre es que le hace estas cosas a una mujer?
اي نوع من الرجال انت ؟ ماذا فعلت لك امراة ؟

¿Le estás robando a tu madre ahora? ¿Qué clase de monstruo eres?
انتِ تسرقين من امك الأن اي نوع من الوحوش انتِ؟

¿Qué clase de persona tiene dos trabajos y tiempo para ir a la playa?
اي نوع من الانسان يعمل عملين لديه الوقت للذهاب الى الشاطئ ؟

Verás por ti misma qué tipo de hombre has preferido a tu emperador.
ستعرفين بنفسك اي نوع من الرجال هو الذي فضلتيه على امبراطورك

¿Qué tipo de monstruo diabólico atacaría a una persona inocente sin motivo?
اي نوع من الوحوش السيئين يهاجم اناسا ابرياء بدون سبب؟

¿Pero qué clase de venganza, si estás muerto?
ولكن اي نوع من الانتقام هذا اذا, اذا, اذا انت مت ؟

Y bien, ¿qué clase de animal quiere alquilar?
حسناً, اي نوع من الحيوانات تريدين استئجاره

Qué clase de tipo deja a su perro para que se muera de hambre?
اي نوع من الرجال يترك كلبه في المنزل يتضور جوعا ؟

No sé qué clase de anillo quieres, así que traje varios modelos.
أنا لَمْ أَعْرفْ اي نوع من الخواتم تحبية لذا جَلبتُ نماذجَ مُخْتَلِفةَ.

¿Qué clase de ser humano es Ud.?
ذلك اكثر انسانية , انت لا اي نوع من الانسانية هذا؟

¿Qué clase de democracia es esta donde tienes que votar y si no votas te califican de comunista subversivo?
الديمقراطية, اي نوع من الديمقراطية عندما تذهب للتصويت و ان لم تصوّت توصف بانك شيوعي مُخرب ؟

Veré qué clase de auto puedo conseguir a cambio de tu reloj.
سأذهب لأرى اي نوع من السيارات أستطيع الحصول عليه مقابل ساعتك

-Me preguntaba, si no os agrada... qué clase de recibimiento cuaresmal tendrán los actores.
يا مولاي لو كنت رجلا ذا ملذات اي نوع من الترفيه

Iría mucho mejor si me dijeras en qué tipo de problema se ha metido.
سأبلي افضّـل ان اخبرتني اي نوع من المشاكل هذا الرجل واقع فيه

¿Qué tipo de hombre es ese McQuown?
اي نوع من الرجالِ ماكويـــن هذا؟

¿Qué tipo de hombre desvaloriza la vida de su hijo por un programa de TV?
اي نوع من الرجال يخفض قيمة حياة ابنه من اجل العرض?

¿Qué tipo de ladrón no sabe a quién va a robar hasta el momento del robo?
اي نوع من اللصوص لا يعلم من سيسرق حتي ميعاد السطو؟

¿Qué tipo de nombre es Kumar?
اي نوع من الأسماء هذا على اي حال؟ كوو مار

- Creemos que una gripe estomacal. - ¿Qué tipo de tratamiento?
نعتقد انها إنفلونزا بالمعدة اي نوع من العلاح؟

Sólo quiero que sepas que no estoy jugando a algún tipo de juego.
اريد فقط ان تعرفي انني لا العب اي نوع من الالعاب

Está bien, que tipo de pelicula es?
حسناً، اي نوع من الأفلام يكون؟

Supongo que si. Que clase de novios seriamos si no hubiesemos ido.
اعتقد ذلك اي نوع من الاصحاب سنكون ان لم نذهب

¿De qué clase de murciélago estamos hablando?
اي نوع من الخفافيش نتحدث عنه ؟

Y por ningún motivo condona la iglesia ningún tipo de reclamos frívolos de esta naturaleza, pero...
لكن الكنيسة لاتستطيع ان تتغاضى بأي حال من الاحوال عن اي نوع من الادعائات العبثية لهذه الطبيعة ..

- ¿A qué clase de dios secuestran? - Amén por eso.
اي نوع من الالهه يختطف امين اليه

¿Y qué clase de hombre escribe una nota suicida de tres páginas?
اي نوع من الرجال الي يكتب رسالة انتحار من ثلاث صفحات

Tenemos que encontrar a Debbie. ¿De qué color es el globo?
يجب علينا البحث عن اي بالون اي نوع من البالونات؟