Discover our services in

    "اﻷمم المتحدة في طاجيكستان" - Translation from Arabic to Spanish

    • las Naciones Unidas en Tayikistán
        
    • de la MONUT
        
    • a la MONUT
        
    • UNMOT
        
    • para la MONUT
        
    Encomiamos los esfuerzos de mantenimiento de la paz y humanitarios de las Naciones Unidas en Tayikistán. UN إننا نشيد بجهود حفظ السلم والجهود اﻹنسانية التي تبذلها اﻷمم المتحدة في طاجيكستان.
    Tema 162 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán UN البند ١٦٢ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    Las partes tayikas convinieron en que el Acuerdo entraría en vigor en cuanto se desplegaran los observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán. UN واتفق الطرفان على أن يدخل الاتفاق حيز النفاذ فور وزع مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان.
    Un fondo fiduciario de apoyo al trabajo de la Comisión, establecido mediante contribuciones voluntarias, será administrado por la misión de las Naciones Unidas en Tayikistán. UN وستقوم بعثة اﻷمم المتحدة في طاجيكستان بإدارة صندوق استئماني لدعم عمل اللجنة، مُنشأ على أساس التبرعات.
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    Tema 162 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán. UN البند ١٦٢ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    Como parte del proceso de reducción del tamaño de la misión, algunas piezas de repuesto se transfirieron a la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán (MONUT) y a Brindisi. UN ونتيجة لتصغير حجم البعثة، نقلت بعض قطع الغيار الى بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان وبرانديزي.
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    Agradecemos la cooperación fructífera de las Naciones Unidas en Tayikistán y en Georgia. UN ونحن نقدر التعاون المثمر مع اﻷمم المتحدة في طاجيكستان وجورجيا.
    Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    TEMA 162 DEL PROGRAMA: FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN البند ١٦٢ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    Mapa del despliegue de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán Español Página UN وزع بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان مقر بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    Tema 137 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán UN البند ١٣٧ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    Tema 138 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán UN البند ٨٣١ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    TEMA 137 DEL PROGRAMA: FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE las Naciones Unidas en Tayikistán UN البند ١٣٧ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    Por lo tanto, recomiendo que el Consejo de Seguridad prorrogue el mandato de la MONUT por otro período de seis meses. UN ولذلك أوصي بأن يمدد مجلس اﻷمن ولاية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان لفترة أخرى مدتها ستة أشهر.
    Los instructores fueron proporcionados a la MONUT por el Gobierno de Polonia. UN وأتاحت بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان وحكومة بولندا المدربين.
    UNGCI UNMOT Almacén de Suministros de las Naciones Unidas UN بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    En el anexo III se indica la plantilla de personal civil propuesta para la MONUT. UN ويبين المرفق الثالث جدول ملاك الموظفين المقترح لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more