La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrarán consultas oficiosas sobre: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية بشأن ما يلي: |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrarán consultas oficiosas sobre: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية بشأن ما يلي: |
El lunes 9 de enero de 2006, de las 11.00 a las 12.00 horas, en la Sala 6, la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrará consultas oficiosas anteriores al período de sesiones sobre todas las cuestiones que examinará en el primer período ordinario de sesiones de 2006. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة بشأن جميع المسائل المعروضة على الدورة العادية الأولى لعام 2006، وذلك يوم الإثنين، 9 كانون الثاني/يناير 2006، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في غرفة الاجتماعات 6. |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP celebrará consultas oficiosas antes del período de sesiones sobre todas las cuestiones que se examinarán en el tercer período ordinario de sesiones de 2000, el miércoles 13 de septiembre de 2000, de 15.00 a 18.00 horas en la Sala 4. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية لما قبل الدورة حول جميع المسائل المعروضة على الدورة العادية الثالثة لعام 2000، وذلك يوم الأربعاء، 13 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/15 حتى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماع 4. |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrará las consultas oficiosas que se indican a continuación. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية على النحو المبيَّن أدناه. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | سيعقد المجلـس التنفيـذي لبرنامـج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعـة ٠٠/٠١ إلى الساعـة ٠٠/٣١ في قاعـة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـــس الاقتصـادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre el Informe sobre el desarrollo humano 1997 el jueves 31 de octubre de 1996, de las 10 a las 13 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية حول تقرير التنمية البشرية لعام ٧٩٩١، يوم الخميس، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، من الساعة ٠٠/٠١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة المجلـس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre todos los temas antes de que se inicie el primer período ordinario de sesiones de 1997. Dichas consultas tendrán lugar el martes 17 de diciembre de 1996, de las 15 a las 18 horas en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | وسيجري المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية لما قبل الدورة بشأن جميع المسائل المعروضة على الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧، يوم الثلاثاء، ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas celebrará consultas oficiosas sobre todos los temas antes de que se inicie el primer período ordinario de sesiones de 1997. Dichas consultas tendrán lugar el martes 17 de diciembre de 1996, de las 15 a las 18 horas en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | وسيجري المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية لما قبل الدورة بشأن جميع المسائل المعروضة على الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧، يوم الثلاثاء، ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٨ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrarán consultas oficiosas sobre: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية بشأن ما يلي: |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrarán consultas oficiosas sobre: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية بشأن ما يلي: |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrarán consultas oficiosas sobre: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية بشأن ما يلي: |
El lunes 9 de enero de 2006, de las 11.00 a las 12.00 horas, en la Sala 6, la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrará consultas oficiosas anteriores al período de sesiones sobre todas las cuestiones que examinará en el primer período ordinario de sesiones de 2006. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة بشأن جميع المسائل المعروضة على الدورة العادية الأولى لعام 2006، وذلك يوم الإثنين، 9 كانون الثاني/يناير 2006، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في غرفة الاجتماعات 6. |
El lunes 9 de enero de 2006, de las 11.00 a las 12.00 horas, en la Sala 6, la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrará consultas oficiosas anteriores al período de sesiones sobre todas las cuestiones que examinará en el primer período ordinario de sesiones de 2006. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة بشأن جميع المسائل المعروضة على الدورة العادية الأولى لعام 2006، وذلك يوم الإثنين، 9 كانون الثاني/يناير 2006، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في غرفة الاجتماعات 6. |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP celebrará consultas oficiosas antes del período de sesiones sobre todas las cuestiones que se examinarán en el tercer período ordinario de sesiones de 2000, el miércoles 13 de septiembre de 2000. Las consultas se celebrarán de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 4. | UN | سيعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية لما قبل الدورة حول جميع المسائل المعروضة على الدورة العادية الثالثة لعام 2000، وذلك يوم الأربعاء، 13 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/15 حتى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماع 4. |
La Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrará las consultas oficiosas que se indican a continuación. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورات غير رسمية على النحو المبيَّن أدناه. |