"اﻹقليمية بنيويورك" - Translation from Arabic to Spanish

• regionales en Nueva York

Unidad de organización: Oficina de las Comisiones regionales en Nueva York
الوحدة التنظيمية : مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

Oficina de las Comisiones regionales en Nueva York
الباب ١٦ باء مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

OFICINA DE LAS COMISIONES regionales en Nueva York
الباب ١٥ باء - مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

15B.1 Las funciones sustantivas de la Oficina de las Comisiones regionales en Nueva York se han incluido en la sección del presupuesto correspondiente a la CEPA, la sección 15.
١٥ باء - ١ أدرجت المهام الفنية لمكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك في باب الميزانية الخاص باللجنة الاقتصادية لافريقيا.

Oficina de las comisiones regionales en Nueva York
الباب ١٦ باء - مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

Sección 16B - Oficina de las comisiones regionales en Nueva York
الباب ١٦ باء - مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

Oficina de las comisiones regionales en Nueva York
مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

Oficina de las comisiones regionales en Nueva York 45
مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

V.24. Las actividades de la Oficina de las Comisiones regionales en Nueva York quedan reflejadas en los párrafos 15B.1 y 15B.2 del proyecto de presupuesto por programas.
خامسا - ٢٤ ترد أنشطة مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك في الفقرتين ١٥ باء - ١ و ١٥ باء - ٢ في الميزانية البرنامجية المقترحة.

Formulan declaraciones introductorias el Director de la División de Coordinación de Políticas y de Asuntos del Consejo Económico y Social del Departamento de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible, el Dr. Kazem Behbehani, Director de la División de Lucha contra las Enfermedades Tropicales de la Organización Mundial de la Salud, y el Jefe de la Oficina de las Comisiones regionales en Nueva York.
وأدلى ببيانات استهلالية مدير شعبة تنسيق السياسات وشــؤون المجلــس الاقتصــادي والاجتماعــي بإدارة تنسيــق السياسات والتنمية المستدامة، والدكتور كاظم بهبهاني، مدير شعبة مكافحــة اﻷمــراض الاستوائية بمنظمة الصحة العالمية، ورئيس مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك.

Oficina de las comisiones regionales en Nueva York 46
مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

16B.1 La oficina de las comisiones regionales en Nueva York sirve como centro de coordinación de todos los aspectos de las actividades sustantivas y operacionales de las cinco comisiones regionales con los departamentos, oficinas y programas en la Sede de las Naciones Unidas.
الرتب اﻷخرى ٦١ باء - ١ يعمل مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك بمثابة مركز تنسيق لجميع جوانب اﻷنشطة الفنية والتنفيذية للجان اﻹقليمية الخمس مع اﻹدارات والمكاتب والبرامج في مقر اﻷمم المتحدة.

Comisiones regionales en Nueva York
اﻹقليمية بنيويورك

Oficina de las comisiones regionales en Nueva York
١٦ باء - مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك

16B.1 La oficina de las comisiones regionales en Nueva York sirve como centro de coordinación de todos los aspectos de las actividades sustantivas y operacionales de las cinco comisiones regionales con los departamentos, oficinas y programas en la Sede de las Naciones Unidas.
الرتب اﻷخرى ١٦ باء - ١ يعمل مكتب اللجان اﻹقليمية بنيويورك بمثابة مركز تنسيق لجميع جوانب اﻷنشطة الفنية والتنفيذية للجان اﻹقليمية الخمس مع اﻹدارات والمكاتب والبرامج في مقر اﻷمم المتحدة.