"اﻻستئماني لتقديم" - Translation from Arabic to Spanish

• Fiduciario para la
• Fiduciario de
• Fiduciario para prestar
• destinado a conceder
• fiduciario para proporcionar
• Fiduciario destinado a
• Fiduciario en
• para la concesión de
• Fiduciario del

Fondo Fiduciario de asistencia al Representante Especial del Secretario General en Burundi
الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى الممثل الخاص للأمين العام لبوروندي

Fondo Fiduciario de Asistencia al Líbano
الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة الى لبنان

Fondo Fiduciario para prestar asistencia a la Oficina del Representante Especial del Secretario General para la ex Yugoslavia
الصنـدوق الاستئماني لتقديم المساعدة لمكتب الممثل الخاص لﻷمين العام فيما يتعلق بيوغوسلافيا السابقة

Fondo Fiduciario de la CNUDMI destinado a conceder asistencia para gastos de viaje a los países en desarrollo que la integran I. Introducción
صندوق الأونسيترال الاستئماني لتقديم المساعدة إلى البلدان النامية الأعضاء في الأونسيترال لتغطية تكاليف السفر

internacionales Fondo Fiduciario de asistencia a países en transición
الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة الى البلــدان التي تمــر بمرحلة انتقال

Fondo Fiduciario de emergencia para asistencia humanitaria al Iraq
صندوق الطوارئ الاستئماني لتقديم المساعدة الانسانية الى العراق

Fondo Fiduciario de apoyo a un proyecto de creación de sistemas financieros en Angola, segunda etapa
الصندوق الاستئماني لتقديم الدعم لمشروع تنمية النظم المالية، أنغولا، المرحلة الثانية

Fondo Fiduciario de asistencia electoral a Haití
الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة الانتخابية إلى هايتي

Fondo Fiduciario para prestar asistencia al Representante Especial del Secretario General para Burundi en apoyo del mantenimiento de la paz
الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى الممثل الخاص لﻷمين العام في بوروندي دعما لحفظ السلام

Fondo Fiduciario de la CNUDMI destinado a conceder asistencia para gastos de viaje a los países en desarrollo que la integran
صندوق الأونسيترال الاستئماني لتقديم المساعدة إلى البلدان النامية الأعضاء في الأونسيترال لتغطية تكاليف السفر

Fondo Fiduciario en apoyo a las actividades sobre el cambio climático
الصندوق الاستئماني لتقديم الدعم في مجال تغير المناخ

Lamentablemente no se ha respondido al llamamiento de que se hicieran contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario para la concesión de asistencia para gastos de viaje a los países en desarrollo que son miembros de la CNUDMI.
ومما يؤسف له أن النداء الموجه من أجل تقديم تبرعات للصندوق الاستئماني لتقديم مساعدات السفر للبلدان النامية الأعضاء في الأونسترال نداء لم يسفر عن نتيجة.