"اﻻقتصادي ﻷمريكا الوسطى" - Translation from Arabic to Spanish

• Económica para Centroamérica
• Económica Centroamericana
• Económica del Istmo Centroamericano
• MCCA

Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana
الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة بشأن التكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى

Secretaría de Integración Económica Centroamericana
الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى

Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana
الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى

De igual manera se ha establecido contacto con la Secretaría de Integración Económica Centroamericana para explorar asimismo la posibilidad de recibir una cooperación técnica en esta materia.
كما أجرت اتصالات مع الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى لبحث إمكانية الاستفادة من تعاون تقني في هذا الإطار.

Además, se envió una misión a América Central para negociar un programa en el ámbito de la capacidad comercial con la Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (SIECA).
وعلاوة على ذلك، أُرسلت بعثة إلى أمريكا الوسطى للتفاوض بشأن برنامج في مجال القدرات التجارية مع أمانة نظام التكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى.

El Grupo acoge también con beneplácito la iniciativa de establecer un programa subregional en América Central y ejecutarlo conjuntamente con la Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (SIECA).
ومضى قائلا إن المجموعة ترحّب أيضا بمبادرة وضع برنامج دون إقليمي لأمريكا الوسطى بغية تنفيذه المشترك مع الأمانة الدائمة لمعاهدة التكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى.

Asimismo, la ONUDI coopera en forma dinámica con la Comunidad del Caribe, la Organización de los Estados del Caribe Oriental, la Comunidad Andina y la Secretaría de Integración Económica Centroamericana.
وتتعاون اليونيدو أيضاً بنشاط مع الجماعة الكاريبية، ومنظمة دول شرق البحر الكاريبي، وجماعة دول الأنديز، وأمانة التكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى.