Iba a hacerlo, pero empezaste a tener ese tic en tu nariz. | Open Subtitles | كنت سأفعل ذلك، لكّنك كنت تفعل ذلك الشيئ اللطيف بأنفك. |
Vayan a buscar unos cangrejos y cuélguenselos de la nariz. | Open Subtitles | لمَ لا تذهب وتجلب بعض قذارة الرمال وتشمها بأنفك |
Orientas levemente la nariz hacia la mano de la moneda. | Open Subtitles | أنت تشيرين بأنفك قليلا جهة اليد التي فيها العملة. حسنا؟ |
No haces una llamada, no te suenas la nariz... no te limpias el culo, a menos que yo te lo diga, ¿bueno? | Open Subtitles | أنت لا تقوم بالأتصال و لا تنفخ بأنفك. ولا تفعل أي شئ مالم أُخبرُك أسمعت؟ |
Deseo que te pongas esas campanillas en los pies, Chandramukhi... el pendiente en la nariz y que luego me dejes quitártelo. | Open Subtitles | أرغب بأن تربطي الخلاخل في قدميك هلا علقتِ الحلقة الذهبيه بأنفك وجعلتني أنا أزيلها بعدئذ |
Métetelo por la nariz. Eso hacen las otras chicas. | Open Subtitles | تعاطيه بأنفك ذلك ما كانت كلّ البنات الأخريات يفعلنه. |
Sí. ¿Que te parecen tatujaes en todo el cuerpo y un piercing en la nariz? | Open Subtitles | نعم ، ما رأيك بأوشام من أول الرأس و حتى أصابع القدم و قرط بأنفك ؟ |
Ve a que te examinen la nariz. Te vamos a necesitar esta temporada. | Open Subtitles | أذهب فقط لتعتنى بأنفك نحن سنحتاجك هذا الموسم، حسنا؟ |
Si I puede ser tan audaz, que parece que "avda sido bendecidos con una nariz muy agradable. | Open Subtitles | لربما يبدوا اصلعا بعض الشي ولكنك محظوظة بأنفك الساحر |
Es como meterte el dedo en la nariz y creer que nadie te mira. | Open Subtitles | كأن تعبث بأنفك بالسيارة و تظن أن أحداً لا يراك |
Pero si te fallan, siempre puedes confiar en tu nariz. | Open Subtitles | وإذا كانت تخدعك، يمكن أن تثق دائما بأنفك |
Claude, perdón por tu nariz, aunque te lo hayas merecido. | Open Subtitles | كلود، أعتذر عن ما حل بأنفك ، مع أنك استحقيت ذلك. |
Se queda impregnado en tu nariz... como, todo el día, para siempre. | Open Subtitles | سوف تلتصق الرائحة بأنفك طوال اليوم، أو للأبد |
Llegas aquí con tu maldita nariz y tu té. | Open Subtitles | تقدم إلى هنا بأنفك المحطم، حسناً وشايك شايك اللعين |
Porque juraría que sentí tu nariz o tus labios. | Open Subtitles | لأنني أقسم أنني شعرت إما بأنفك أو بشفتيك؟ |
Es porque anoche te grité por sonarte la nariz con la media, ¿no? | Open Subtitles | لانك تنفخ بأنفك داخل جرابك, أليس كذلك؟ |
Hey, aun así se casara con esa nariz. | Open Subtitles | لا يــزال زواجــاً بأنفك الخنفاء تلك |
Tapaste la nariz en la parte de Willie Nelson # eso fue muy original # | Open Subtitles | أمسكت بأنفك في جزء "ويلي نيلسن". ¶thatwasveryoriginal. ¶: |
Cuida tu nariz. Creo que se ha roto. | Open Subtitles | إعتنِ بأنفك ، أعتقد أنه قد إنكسر |
Reilly, perdén por la nariz. | Open Subtitles | أنت، رايلي، آسف لما فعلته بأنفك. |
No son solo las piernas. Me vuelve loco tu naricita. | Open Subtitles | ليس فقط ساقيكى أنا مهوس أيضا بأنفك الصغير |