"بأن تدرج في جدول الأعمال" - Translation from Arabic to Spanish

• que incluya en el programa

36. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe C.
36 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.

37. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe D.
37 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان دال.

38. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe E.
38 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان هاء.

39. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe F.
39 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان واو.

40. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe G.
40 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان زاي.

43. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 150 bajo el epígrafe I.
43 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 150 تحت العنوان طاء.

30. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H.
30 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.

32. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 144, bajo el epígrafe I.
32 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 144 تحت العنوان طاء.

34. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 167, bajo el epígrafe I.
34 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 167 تحت العنوان طاء.

38. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 169, bajo el epígrafe I.
38 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 169 تحت العنوان طاء.

40. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 170, bajo el epígrafe I.
40 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 170 تحت العنوان طاء.

42. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 171, bajo el epígrafe I.
42 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 171 تحت العنوان طاء.

44. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 172, bajo el epígrafe I.
44 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 172 تحت العنوان طاء.

12. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas 1 a 8.
12 - قرر مكتب الجمعية العامة أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود 1 إلى 8.

35. La Mesa también decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe B, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con los temas 41 y 61.
35 - وقرر المكتب أيضا أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان باء، آخذة في الحسبان المقررات المتخذة فيما يتعلق بالبندين 41 و 61.

41. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H.
41- قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.

28. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 95 j), bajo el epígrafe G.
28 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البند 95 (ي) تحت العنوان زاي.

17. La Mesa también decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados en el epígrafe A, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con los temas 20 i) y 29.
17 - وقرر المكتب أيضا أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان ألف، آخذة في الحسبان المقررات المتخذة فيما يتعلق بالبندين 20 (ط) و 29.

84. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe I, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con el tema 150 y los temas 164 a 169.
84 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان طاء، آخذة في الحسبان المقررات المتخذة فيما يتعلق بالبند 150 والبنود من 164 إلى 169.

45. La Mesa también decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe I, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas en relación con los temas 144 y 167 a 172.
45 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان طاء، آخذة في الحسبان القرارات المتخذة بشأن البنود 144 ومن 167 إلى 172.