Dicen que puedes ver el futuro, | Open Subtitles | يقولون أن بإمكانك رؤية المستقبل |
puedes ver el tumor que queda, es fácilmente identificable. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية الورم المتبقّي وهو واضح للعيان هنا |
Por todos lados, puedes ver la destrucción. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية الدمار في كل مكان |
Se puede ver el espectro de la Tierra, este espectro de reflejo terrestre, y es una señal muy clara. | TED | بإمكانك رؤية طيف الأرض, هاهو الطيف المشع للأرض, وهو مؤشر واضح للغاية. |
Usted es un artista, puede ver más allá. | Open Subtitles | لديك عقلية فنية . بإمكانك رؤية الأشياء الدقيقة |
Y ahora que Antonia tiene una anfitriona humana, bueno, puedes ver el resultado. | Open Subtitles | والآن بما أن أنتونيا تملك إنساناً كمضيف ، حسناً بإمكانك رؤية النتائج |
puedes ver la estructura lobular completa del pulmon izquierdo arteria innominada bifurcada nunca vi una de esas antes sosten esto masters esparcidores de costillas | Open Subtitles | بإمكانك رؤية البنية المفصصة للرئة اليسرى الشريان ذو الفرعين |
Casi puedes ver un poco de mujer. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية أجزاء بسيطة من جسدها |
¿Crees que puedes ver o escuchar cosas que los demás no pueden? | Open Subtitles | أتظنين أن بإمكانك رؤية أو سماع أمور لا يراها ولا يسمعها غيرك؟ |
puedes ver el contorno de sus dedos, pero no en estas. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية آثار أصابع قدميه، ولكن ليس بهذه الآثار. |
Si solo puedes ver a cinco vaginas en una hora, no programes diez vaginas. | Open Subtitles | إن كان بإمكانك رؤية خمسة مهابل في الساعة، لا تعطِ مواعيد لـ10 مهابل. |
puedes ver mis... canas por ahí. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية خصلتي البيضاء هنا |
puedes ver todo el cielo desde ahí. | Open Subtitles | بإمكانك رؤية السماء كلها من هناك |
El candado fue abierto con palanca. puedes ver los arañazos. | Open Subtitles | فُتح هذا القفل بالثقب بإمكانك رؤية الخدوش |
Esta cerradura fue violentada. puedes ver las marcas. | Open Subtitles | فُتح هذا القفل بالثقب بإمكانك رؤية الخدوش |
Fui enviado a recuperar Aguasdulces que actualmente es defendida por los rebeldes Tully, así que puedes ver el problema. | Open Subtitles | لقد أرسلت لهنا لإستعادة ، الريفرين والذي يدافع عنها ، متمردين عائلة تالي. لذا بإمكانك رؤية القائد |
Tus ojos son jóvenes, ¿puedes ver a Nils? | Open Subtitles | عيناك شابتان هل بإمكانك رؤية نلز |
¿Usted puede ver la sala de estar? | Open Subtitles | هل بإمكانك رؤية غرفة المعيشة ؟ |
No me importa si puede ver espíritus o ovnis. | Open Subtitles | لا أهتم اذا كنت تظنين أن بإمكانك رؤية الأرواح لقد سمعت بما فيه الكفاية |
Aún se puede ver dónde trataba de cambiar las calificaciones. | Open Subtitles | مازال بإمكانك رؤية محاولته لتغيير نقاطه. |
se podían ver sus huesos a través de la piel. | TED | بإمكانك رؤية عظامه من خلال الجلد. |