"بإمكانك فعل هذا" - Translation from Arabic to Spanish

• Puedes hacerlo
• Puedes hacer eso
• puedes hacer esto

Mira, tenemos que esperar tres minutos. ¿Puedes hacerlo por mi?
أنظر ، سوف نجلس هنا لـ3 دقائق هل بإمكانك فعل هذا من أجلي؟

Vas a estar bien. Sé que Puedes hacerlo.
ستكون على مايرام أعلم أنه بإمكانك فعل هذا

Howie, si no Puedes hacerlo, vuelve a casa. No cambiará lo que siento por ti.
هاوي" لو لم يكن بإمكانك فعل هذا إرجع" للمنزل لن يغير شعوري ناحيتك

Si Puedes hacer eso, deja que los premios caigan donde quieran.
إذا كان بإمكانك فعل هذا فلتدع الجوائز تذهب لأي شخص

¿Puedes hacer eso tres o cuatro veces más?
أتعتقد أنه بإمكانك فعل هذا ثلاث أو أربع مرات؟

Sigues pensando que puedes hacer esto tú sólo.
و لا زلت تعتقد أن بإمكانك فعل هذا وحدك

Si vas a divertirte un poco, ¿puedes hacerlo con moderación?
إن كنتِ ستلعبين بالأرجاء هكذا، هل بإمكانك فعل هذا بأماكن أخرى؟

Sólo queremos saber si Puedes hacerlo.
ولكننا نريد أن نرى، إن بإمكانك فعل هذا

¿Puedes hacerlo, hijo?
هل بإمكانك فعل هذا من أجليّ يابنيّ ؟

Sí. Está bien, Jules. Puedes hacerlo.
أجل لابأس جولز بإمكانك فعل هذا

¿Puedes hacerlo una vez al año o algo así?
إذا بإمكانك فعل هذا مرة واحدة في العام؟

Te das cuenta de que Puedes hacerlo.
أنت مدرك أن بإمكانك فعل هذا

Eres una sobreviviente, Puedes hacerlo.
أنتِ ناجية , بإمكانك فعل هذا

Tú Puedes hacerlo.
بإمكانك فعل هذا

¿Puedes hacer eso por mí, hijo?
هل بإمكانك فعل هذا من أجليّ يابنيّ ؟

Y después debes preguntarte "Por qué jugarías al golf cuando Puedes hacer eso?"
وسنقوم بطرح سؤال " لماذا ستمضي وقتك في الجولف بينما بإمكانك فعل هذا ؟ "

¿Salto? ¿Puedes hacer eso?
القفز , هل بإمكانك فعل هذا ؟

¿Puedes hacer eso por mí?
هل بإمكانك فعل هذا من أجلي؟

¿Puedes hacer eso tú, Scottie?
هل بإمكانك فعل هذا يا (سكوتي) ؟

No puedes hacer esto sin mi, Crusoe.
(ليس بإمكانك فعل هذا بدوني، (كروسو

Sé que puedes hacer esto, Parkman, ¿qué pasa?
أعلم أنه بإمكانك فعل هذا يا (باركمان)، ما الخطب؟